the inefficiency of the banking system oor Spaans
the inefficiency of the banking system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la falta de eficiencia del sistema bancario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reasons for the slow start should not only be attributed to competition from other (subsidized) loans but mainly to the lack of interest and the highly inefficient banking system in Poland in the early days of the transition process.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarEurLex-2 EurLex-2
A multipurpose banking system implies a more liberal approach to banking legislation, thereby avoiding the inefficiencies of fragmentation in the financial system that usually accompany a rigid legislated specialization.
El era joven y torpe y estaba enamoradospringer springer
This situation was the result of the inefficient procedures set up jointly by the Commission and the agency and was made worse by the shortcomings of the banking system in Bosnia-Herzegovina.
Todo está despejado, señorEurLex-2 EurLex-2
The same goes for the banking system, which today consists of little besides an inefficient, state-owned virtual monopolist.
Él es mi buen amigo, BaccalaNews commentary News commentary
While Hayek’s defense of the market system against the gross inefficiency of central planning won increasing assent, Keynes’s view that market systems require continuous stabilization lingered on in finance ministries and central banks.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "News commentary News commentary
The existence of guarantees for micro-credit could enhance the relationship between commercial banks and small companies and encourage the former to be more active in this sector (20 % of the companies that fail in the first five years do so for reasons linked to inefficiencies in the credit system).
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleEurLex-2 EurLex-2
The existence of 16 Fintech startups offering digital banking services in Brazil highlights the inefficiency of the traditional Brazilian banking system in attracting and retaining new generations, as well as the growing importance of mobile technologies for the Brazilian population when conducting banking transactions.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the need to restructure and strengthen the banking system, other key structural reform challenges include reducing unemployment while raising participation rates (notably among women), reducing income and regional disparities, reducing the excessive reliance on the development of a low value-added export industry located in the coastline, and reforming the inefficient price subsidy system while strengthening the social safety net.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
These new players are free of legacies, the structures inherited by the banks: obsolete and inefficient IT systems and costly physical distribution networks.
No puedo hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real interest rates remain high in many countries, reflecting, among other things, inefficiencies in the banking system and, in some cases, the taxation of banking transactions.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“With the M5S/LN government, the underlying problems of the Italian economy, including low growth, inflexible labour markets, inefficient banking system and public administration will not be tackled, in many cases only worsened,” Nordea Chief Strategist Jan von Gerich said in a note to clients.
¿ A eso lo llamas diversión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“With the M5S/LN government, the underlying problems of the Italian economy, including low growth, inflexible labor markets, inefficient banking system and public administration will not be tackled, in many cases only worsened,” Nordea Chief Strategist Jan von Gerich said in a note to clients.
¿ Quieres un trago?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For all countries in the region have – to varying degrees – to combat the same problems: weak political institutions and legal uncertainty, manipulated media, corruption and organised crime, ruined or decaying infrastructures and environment, inadequate economic activity and low investment levels, high unemployment, inefficient banking and taxation systems, inadequate border management, an undersized private sector in terms of small and medium-sized enterprises, inadequate economic legislation, as well as too many areas of mine-infested land and widespread trade in small arms.
Hay fallos estructurales por toda esta líneanot-set not-set
- Published November 17, 2008 - Phase IV of the Global Systemic crisis: Breakdown of the Global Monetary System by summer 2009 The G20-meeting held in Washington on November 14/15, 2008, clearly demonstrated that this kind of summits is doomed to inefficiency because they concentrate on curing the symptoms (banks’ and hedge...
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A country suffering from severe capital outflows may need to address the problems that led to the loss of investor confidence—perhaps interest rates are too low; the budget deficit and debt stock are growing too fast; or the banking system is inefficient or poorly regulated.
El último hermano ha muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecuadornews: Ecuadoris among the most inefficient countries in health in Latin America and the Caribbean.This is outlined in the first study on the efficiency of health systems in theregion published by the Inter-American Development Bank (IDB), which ranks 54thout of a total of...
¿ Qué tienes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systems that appear to be inefficient because people people continue to die submerged in poverty, submitted under banks and corporations, anguished by the uncertainty of what the next year will bring, murdered by a diarrhea and if not, later, by a bullet.
Razonaré con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A country suffering from capital flight needs to address the problems that led to the loss of investor confidence: perhaps interest rates that are too low, a large government budget deficit and debt stock that is growing too fast, or an inefficient, poorly regulated domestic banking system.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A country suffering from capital flight needs to address the problems that led to the loss of investor confidence: perhaps interest rates that are too low, a large government budget deficit and debt stock that is growing too fast, or an inefficient, poorly regulated domestic banking system.
He traído esta concha para mi colecciònParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.