the iron curtain oor Spaans
the iron curtain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el telón de acero
And we may never be able to penetrate the iron curtain once it slams shut.
Y nunca seremos capaces de penetrar el telón de acero una vez que se cierre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
the Iron Curtain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el Telón de acero
And we may never be able to penetrate the iron curtain once it slams shut.
Y nunca seremos capaces de penetrar el telón de acero una vez que se cierre.
el telón de acero
And we may never be able to penetrate the iron curtain once it slams shut.
Y nunca seremos capaces de penetrar el telón de acero una vez que se cierre.
la cortina de hierro
Like, they were spies dropped behind the iron curtain.
Al igual que eran espías detrás de la cortina de hierro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the Iron Curtain rent asunder, the Russian Mafia made its debut on the international stage.
Déjame comprarte una cerveza en la barrajw2019 jw2019
This was the Iron Curtain of the late Middle Ages.
No lo sé, BillieLiterature Literature
Thirty years ago, Germany was a country with limited sovereignty, divided by the Iron Curtain.
Ni siquiera tienes que probarloUN-2 UN-2
Berlin was turning out to be a gigantic hole in the Iron Curtain.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarLiterature Literature
While on a concert tour behind the Iron Curtain
Dejémoslo. prefiero no discutiropensubtitles2 opensubtitles2
The Iron Curtain may have fallen, but the old rivalry still lingers.”
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
It would be the end of the Iron Curtains wherever they might be.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
And the guns do not come from your factories but from behind the Iron Curtain.
Que dijiste?Literature Literature
That was before first grade... and the Iron Curtain came down.
¿ Bollos de carne humana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's the Iron Curtain,"" she replied without stopping."
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
The iron curtain is blocking the back two exits.
Solo eres un niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is the Iron Curtain? Who does it separate from whom?
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatomid.ru mid.ru
He was not permitted to cross the Iron Curtain until the 1980s.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoLiterature Literature
SHE'S FROM BEHIND THE IRON CURTAIN.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the darkness of the Iron Curtain, the Saints survived because they heard His voice through the scriptures.
Nosotros le pagaremos # al mesLDS LDS
Its members were set to parachute behind the iron curtain for the CIA. 5 .
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
And this was still the time of the Soviet Union and the Iron Curtain.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
Bulgaria’s nearest EU members, however, seem to yearn for the Iron Curtain.
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Shortly afterwards, the Hungarian Foreign Minister, together with his Austrian counterpart, Alois Mock, cut through the Iron Curtain.
¡ Éste es el motivo!Europarl8 Europarl8
Seems that the iron curtain quakes were the result of years of covert Western activity underground.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
Drop the iron curtain, cut him off!
Lee lo que hacenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The iron curtain is a relic of the past
Olvídalo.- ¿ Por qué no?MultiUn MultiUn
In a number of the countries behind the Iron Curtain there have been marked increases.
He tenido esta visión desde hace más de una décadajw2019 jw2019
Our meetings behind what was known as the Iron Curtain were always monitored by the communist government there.
No me queréisLDS LDS
5:9) Fittingly the program began with experiences reflecting the steadfastness of Jehovah’s witnesses behind the Iron Curtain.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallajw2019 jw2019
2274 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.