the law will take immediate effect oor Spaans
the law will take immediate effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la ley entrará en vigor inmediatamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SECOND: A repeal will take place of however many judicial resolutions or regulations are in contradiction with what is put forward by the present Law, which will go into effect immediately upon its publication in the Official Journal of the Republic.
¿ Qué averiguaste?Common crawl Common crawl
Will the Commission therefore take immediate steps to harmonize the various national laws on the subject and make the Member States adopt penalties constituting an appropriate deterrent so as to ensure that code piracy will be punishable by imprisonment and hence that future video services will be protected more effectively on a Europe-wide basis?
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarEurLex-2 EurLex-2
The Committee recommends that the State party use effectively the current review process of its Civil Code and related laws to take immediate steps to derogate guardianship in order to move from substitute decision-making to supported decision-making which respects the person’s autonomy, will and preferences and is in full conformity with article 12 of the Convention, including with respect to the individual's right, in his/her own capacity, to give and withdraw informed consent for medical treatment, to access justice, to vote, to marry, to work, and to choose a place of residence.
La " F " va primeroUN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party use effectively the current review process of its Civil Code and related laws to take immediate steps to derogate guardianship in order to move from substitute decision-making to supported decision-making which respects the person’s autonomy, will and preferences and is in full conformity with article 12 of the Convention, including with respect to the individual’s right, in his/her own capacity, to give and withdraw informed consent for medical treatment, to access justice, to vote, to marry, to work and to choose a place of residence.
Este es su hijo?UN-2 UN-2
Opposing opinions won’t stop the law from taking effect immediately as future violators will be imposed a fine of up to $2,500 for the first offense and up to $5,000 for a second offense, NBC reports.
Ándese con cuidadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unless otherwise required under applicable law (e.g. obtaining consent from you for the relevant material changes) the revised Privacy Policy will take effect immediately upon such posting.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unless otherwise required under applicable law (e.g. obtaining consent from you for the relevant material changes) the revised Privacy Notice will take effect immediately upon such posting.
Oye, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unless otherwise required under applicable law (e.g. obtaining consent from you for the relevant material changes) the revised Privacy Notice will take effect immediately upon such posting.
Están a punto de volverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the law, which takes effect immediately, patients who complete a screening process will be provided with documentation allowing them to possess cannabis oil with a low percentage of THC Governor Nathan Deal said in a statement.
Pero lo hacía para sentirme vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Royal Decree Law, which must be ratified by Parliament, will take effect immediately, once it is published in the Boletín Oficial del Estado (30th of September, 2016).
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It all depends on how bad the situation is at the moment that he takes office, but if Trump is going to order a large-scale law enforcement operation in the first place, then he might as well seize the moment to maximize its effectiveness by going after all sorts of other criminals too, though this will immediately result in the liberal Mainstream Media casting him as a “fascist dictator”.
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.