the social event of the year oor Spaans
the social event of the year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el acontecimiento social del año
I understand it to be the social event of the year.
Tengo entendido que es el acontecimiento social del año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robin, this is the social event of the year.
La brigada los seguiráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came here for isolation, instead it's like I've gatecrashed the social event of the year.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte lavida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The social event of the year in Washington.”
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
I understand it to be the social event of the year.
No me interesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wedding is the social event of the year.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
The social event of the year
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoopensubtitles2 opensubtitles2
It's the social event of the year.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaLiterature Literature
Lona Cromwell’s party is the social event of the year.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
In fact, your play will likely be the social event of the year.""
¡ Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!Literature Literature
Their engagement was brief, their wedding one of the social events of the year.
CircuncisionLiterature Literature
Their wedding had been the social event of the year, eclipsing everything else.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
But for Carol it was the height of sophistication, the social event of the year.
Si rompes las reglas, mueresLiterature Literature
‘We can go back to Sydney tomorrow and begin organising the social event of the year.
¿ Os interrumpo?Literature Literature
Over the following years, the two-week national assembly at Þingvellir became the social event of the year.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaLiterature Literature
We agreed that our wedding would be the social event of the year.
No sé, no lo dijoQED QED
Really the social event of the year.
¿ No te gusta, Smith?Literature Literature
It'll be the social event of the year.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s famous around here, the social event of the year.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
Yes, I can see this is going to be the social event of the year.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
His father wants it to be the social event of the year.”
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLiterature Literature
‘It’s going to be the social event of the year.
¿ Que está haciendo?Literature Literature
The social event of the year.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In May Nicole's coming-out ball was held, and it was praised as the social event of the year.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
"""It's going to be the social event of the year,"" she said, her tone as flat as her expression."
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
Your mother says this is shaping up to be the social event of the year, and guess who else is coming.
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
976 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.