to climb the social ladder
trepar
the social ladder oor Spaans
the social ladder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la escala social
By killing her, he was climbing the social ladder.
Asesinándola, es cómo si hubiera subido en la escala social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were no rungs below his on the social ladder.
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
Nothing more complicated than a step up the social ladder?
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Now think of men like him but much higher on the social ladder
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesopensubtitles2 opensubtitles2
By killing her, he was climbing the social ladder.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He makes me wish I was 20 years younger and a few rungs down the social ladder.
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't been this winded since I climbed the social ladder at theater camp.
Estamos los dos cubiertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It should be interesting to see her struggle to climb the social ladder in the next few months."""
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
But you are a viscount, Elliott, several rungs higher on the social ladder even than Dew.
Han sido capturadosLiterature Literature
It's a quantum leap up the social ladder for somebody like Stillson.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como alas ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transvestites belonged to another caste, a pariah caste even lower on the social ladder.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
With this new-found partnership, the orphaned youngster has taken that crucial step onto the social ladder.
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, they were able to climb the social ladder.
Ven, déjame limpiarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fact stands out even more boldly when we climb the rungs of the social ladder.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
My standing on the social ladder is at stake here, Will.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People ascending the social ladder began buying German Shepherds, Doberman Pinschers, Cocker Spaniels, Pekingese and others considered "classier".
Pero yo no, porque no tengo unaWikiMatrix WikiMatrix
Many converted to Islam and climbed the social ladder.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
Not that he could claim a rung on the social ladder with any noble, even a common lord.
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?Literature Literature
As men climbed the social ladder, they displayed their position by their refusal to jaunte.
Estás mintiendoLiterature Literature
You know- - the social ladder?
Estás bajo arrestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother was too busy climbing the social ladder after my father died to bother with me.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
It's one rank lower on the social ladder.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now think of men like him but much higher on the social ladder.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, the widespread adoption of healthier behaviors also begins higher on the social ladder.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasLiterature Literature
It would take a true revolution to reverse the social ladder that far.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
We're teetering on the edge of the social ladder.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
576 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.