Social Pastoral Service of the Catholic Church
Servicio de Pastoral Social de la Iglesia Católica
the social services oor Spaans
the social services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los servicios sociales
The Active Income for Insertion involves both the public employment service and the social services.
Los ingresos activos para la inserción combinan el servicio público de empleo y los servicios sociales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical and vocational training colleges (post-secondary colleges training students for careers in the social services - 2001/02):
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
You haven’t stumbled upon a case of incest: one more thing to be reported to the social services.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
Local authorities with a day-care guarantee under section # (a) of the Social Services Act
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesMultiUn MultiUn
� Act No. 109/2006 amending certain laws relating to the adoption of the Social Services Act.
Otto, somos actoresUN-2 UN-2
The Active Income for Insertion involves both the public employment service and the social services.
Son sólo bebidas y salchichasEurLex-2 EurLex-2
In the end the social services department had concluded that the family would have to go underground.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
In recent years, the social services infrastructure has been expanding
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasMultiUn MultiUn
The social services committee alone is entitled to take such action, not the institution
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
The judge was a clown, and the social services led him by the nose all the time.
¿ Dónde está su hijo?Literature Literature
That is, the social services cover you up to this point, then you can die.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?vatican.va vatican.va
The entitlement is laid down in the Social Services Act and is administered by municipally run Social Services.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?UN-2 UN-2
c) Allocation of # billion ( # per cent of the investment services programme) to the social services sector
Avisame si sigue vivoMultiUn MultiUn
“You get a lot of holidays in the Social Services.”
Fuiste mi primer besoLiterature Literature
Yeah, well, that would teach the social services a lesson, wouldn't it?
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sure the social services will be able to find something for him, at least temporarily.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Literature Literature
Trend in the number of cases of domestic violence dealt with by the social services (2002-2004)
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaUN-2 UN-2
The results of this work will then be disseminated to the social services and health services
La Srta.Floria Ayers, mi mamáMultiUn MultiUn
The Social Services Act
Irá a trabajarUN-2 UN-2
The postal service is also the social service.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Europarl8 Europarl8
I sometimes think they’d send the social services in if they knew how passionately I feel about Ben.”
Hable sin reparosLiterature Literature
The community social service and the social accompaniment service are for all residents of Luxembourg.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaUN-2 UN-2
- Access to the social services of the undertaking is very often provided for by the relevant legislation.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioEurLex-2 EurLex-2
I don't see you becoming a reformer, or an artist, or an exponent of the Social Services.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
The social service administration at municipal level is responsible for providing financial social assistance
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasMultiUn MultiUn
In the social services department this was something of a record for a child like her.
Éste es un vecindario peligrosoLiterature Literature
128179 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.