there was nothing to do
no había nada que hacer · no quedaba otra
there's nothing to do oor Spaans
there's nothing to do
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no hay nada que hacer
There's nothing to do, so I may as well go to bed.
No hay nada que hacer, así que mejor me voy a la cama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's nothing to do there but eat, drink and sleep.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the evidence before us there's nothing to do but lock him up.
Muy gracioso, chutney dangerfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s nothing to do but work.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
Mama, there's nothing to do.
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s nothing to do but put it in front of him.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
There’s nothing to do, child, except go and see Mr Harrison about it.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
There's nothing to do but wait.
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I said: “ ‘There’s nothing to do but to stay on the ship.’
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
Rudi has already started to give in, and relaxes his frozen position; there’s nothing to do now.
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
“It’s ugly, and there’s nothing to do.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermosa un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
If you think like that, there's nothing to do but to tie you up every night.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing to do but eat and crap, eat and crap.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there's nothing to do.
Tu equipo voló la transmisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing to do but to go to go and tell Rachel the truth.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m sorry, sir, but there’s nothing to do right now other than wait for the ambulance.”
¿ Dónde está la estación médica?Literature Literature
There's nothing to do, no matter how well we keep up the pantomime of our normal lives.""
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
There's nothing to do.
Es un escándaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing to do and no one to do nothing with.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
There's nothing to do with password.Se favorite dream ... continue reading this boiate.
Zoe dejó unos libros en la escuelaCommon crawl Common crawl
There’s nothing to do here, nothing to see.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
“There’s nothing to do until they come!
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloLiterature Literature
Worker: There’s nothing to do.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
It's tomorrow, when there's nothing to do, that I dread.
Déjame en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your check, of course, was deposited, and there's nothing to do about that.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
20129 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.