they support me oor Spaans

they support me

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

me apoyan

And they supported me a bit, and I built this.
Y me apoyaron un poco, y construí ésto.

voorbeelde

And at least a dozen straight kids make a point of telling me that they support me.
Como mínimo una docena de chavales heteros me expresan su apoyo en tono trascendente.

They support me
Ellos me mantienen

Richard, they support me.
Richard, me apoyan.

They support me # %
Ellos me apoyan al # %

“They may not agree with me, but they support me.”
—Puede que no estén de acuerdo conmigo, pero me apoyan.

And now they' re both supporting me They' re both supporting me
Yhoy me mantienen ellos ¡ Yhoy me mantienen ellos!

When reform of the Church came they supported me in breaking with the old ways.
Cuando se reformó la Iglesia, me apoyaron en la ruptura con los viejos moldes.

‘No, they do not worship me, sire, they support me,’ Rougon replied with his blunt frankness.
—No, señor, no me adoran, me sostienen —dijo Rougon con ruda franqueza.

Barbara says regarding her daughter and other young sisters in the congregation: “They support me in the ministry.
Barbara dice lo siguiente de su hija y otras jóvenes de la congregación: “Siempre puedo contar con ellas para el ministerio.

They are good friends and they support me.
Son buenos amigos y me apoyan.

They supported me all the way through it.
Ellos me apoyaron en todo el camino.

They support me 100%.
Ellos me apoyan al 100%.

But they support me.
Pero ellos me respaldan.

As I sagged, they supported me by holding me under the armpits.
Como flaqueaba, me sostenían sujetándome por las axilas.

I helped them, and now they support me.
Yo les di mi ayuda y ahora ellos me dan su apoyo.

Both were on my side, they supported me.
Ellos dos estaban de mi parte, me apoyaban.

These oil people...well, they supported me, they gave me money for the campaign.
La gente del petróleo... Bueno, me han apoyado, me dieron dinero para la campaña.

They supported me in all of my choices in this life.
Ellos me han apoyado en todos mis opciones en esta vida.

And they supported me a bit, and I built this.
Y me apoyaron un poco, y construí ésto.

They support me, Dorothea had realized.
Me apoyan, se había dado cuenta Dorothea.

And they support me.
Y me apoyan.

They support me so I can live up my dreams.
Ellos me apoyan para que pueda vivir mis sueños.

They supported me steadfastly throughout my studies and were proud of my academic success.
Me apoyaron incondicionalmente a lo largo de mis estudios y se sintieron orgullosos de mis éxitos académicos.

Whether they support me or Chiang, it's a cheap trick to pit Chinese against Chinese.
Si me apoyan a mí o a Chiang, es un sucio truco el oponer a un chino contra otro chino.

Mortimer, do you remember how they supported me?
Mortimer: ¿recuerdas cuánto apoyo me daban?