this allows oor Spaans

this allows

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esto deja

Only 32 downloaded ghosts can be stored per license, so this allows to make room for new ghost data.
Hasta 32 fantasmas descargados pueden ser guardados por licencia, entonces esto deja hacer espacio para nuevos datos de fantasma.

esto permite

But particularly on the off-hours this allows a passenger to call directly to the Pfizer desk for assistance.
A altas horas, esto permite que el pasajero

Soortgelyke frases

it is deplorable that this is still allowed
es deplorable vergonzoso que esto se siga permitiendo

voorbeelde

This allows bash to calculate word wrapping correctly.
Ésto permite a bash calcular correctamente la división de palabras.

This allowed him to obtain a reduced sentence.
Eso le ha permitido obtener una rebaja de la condena.

This allows for the management of your sales as well.
Este puede alcanzar un 61% en comisiones y 33% en bonificaciones que se utilizan para pagar publicidad adicional.

This allows for a complementary source of organs.
Esto permite disponer una fuente complementaria de órganos.

This allowance is to defray travel costs within the town where they are posted
Dicha indemnización constituye el reembolso de los gastos de desplazamiento dentro del perímetro de la ciudad de destino

This allows them to direct questions that appropriately follow the patient’s previous response.
Esto les permite plantear preguntas que sigan de forma adecuada a la respuesta anterior del paciente.

This allows for greater magnification than a conventional magnifying glass, typically 10× up to 20×.
Esto permite una llegar a una ampliación más grande que una lupa convencional, típicamente de 10× hasta 20×.

Table 5 shows the number of people receiving this allowance between 1997 and 2005.
En el cuadro 5 se indica el número de personas que han recibido esa prestación en el período 1997-2005.

This allows administrative organs to identify all brokers and to execute observance of the laws and rules
Ello permite a los órganos administrativos identificar a todos los intermediarios y hacer cumplir las leyes y normas

This allowance is based on your academic and career skills achievement while in Job Corps.
Esta pensión se basa en sus méritos académicos, técnicos y obtención laboral al culminar su adiestramiento en Job Corps.

This allowed for comprehensive and open discussions with the legal advisers of the members of the Security Council.
Ello permitió celebrar debates amplios y abiertos con los asesores jurídicos de los miembros del Consejo de Seguridad.

This allowed them to recognise periodic recurrences of events.
Esto les permitía reconocer la concurrencia periódica de los eventos.

This allows your Shopping campaign to use the product data that you submit in your Merchant Center account.
De esta forma, los datos de los productos que envíe a su cuenta de Merchant Center podrán utilizarse en la campaña de Shopping.

This allowed their creators to make them act in an eternal present.
Eso permitía a sus creadores mantenerlos en un eterno presente.

This allows us to demonstrate the multiplier effect when multiple components are needed for a single end item.
Esto nos permite demostrar el efecto multiplicador cuando se necesitan varios componentes para un solo artículo final.

This allows detailed study of the gene products that are made in large quantities.
Esto permite estudiar con detalle los productos de genes que se generan en grandes cantidades.

This allows the firm to have more insight into the impact of their actions on the distribution system.
Esto permite que la compañía tenga una mejor visión del impacto de sus acciones sobre los sistemas de distribución.

This allows you to disable a group of buttons with some of the buttons already disabled.
De este modo, se puede deshabilitar un grupo de botones con algunos de los botones ya deshabilitados.

This allows for improved results optimizing the joint growth remodeling plasticity.
Esto permite una mejora de los resultados, optimizando la remodelación plástica del crecimiento articular.

This allows the preservation of the organoleptic and quality characteristics of the product.
Esto permite conservar las características organolépticas y de calidad del producto.

They claimed that this allowed them to perform their roles more convincingly.
Ellos insistían en que aquello les permitía interpretar a sus personajes de forma más convincente.

This allows you to validate your observations and choose wisely!
Esto te permite confirmar tus observaciones y elegir con sabiduría.

This allowed the soldiers to enter Babylon by the riverbed.
Así, los soldados pudieron entrar en Babilonia por el lecho del río.

This allows us to create optimum conditions for usability.
Para ello creamos un ambiente óptimo para su utilización.

This allowed for completion of the airport's new roadways.
Esto permitió la realización de nuevos caminos del aeropuerto.