this is a good omen oor Spaans
this is a good omen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto es una buena señal
We hope that this is a good omen for the year ahead.
Esperamos que esto sea una buena señal para el año que tenemos por delante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hope that this is a good omen for the year ahead.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmUN-2 UN-2
I’m not sure whether this is a good omen or not.
Te sacan la confianza a golpesLiterature Literature
Unlike Maria, he knows that this is a good omen.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesariocategorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
‘Perhaps this is a good omen, Paula.’
No siempre te la conté detalladamenteLiterature Literature
This is a good omen, what?
Podría perder contratosopensubtitles2 opensubtitles2
This is a good omen.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a good omen!
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope that this is a good omen for the year ahead
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraMultiUn MultiUn
I believe that this is a good omen: as they would say in Casablanca, 'the beginning of a beautiful friendship'.
Hace mucho calor a mediodíaEuroparl8 Europarl8
My dear, this ring is a good omen.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a very good omen.
Quizá te aceptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is certainly a good omen.
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
This bird is a good omen.
No, por mucho más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I said to myself, Lou, this is either a good omen, or else it’s the start of Alzheimer’s.”
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
This is a good omen and I am sure that you will permit me to congratulate Mr Capoulas Santos on his balanced report on modulation, on young farmers and on security in the workplace, as well as in relation to the new challenges.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraEuroparl8 Europarl8
‘This is a really good omen, you know, Raine,’ I told her, raising my backside off the seat to grab at the belt.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Literature Literature
This conversation is not a good omen
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaopensubtitles2 opensubtitles2
This alarm going off is not a good omen about this guy.
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One can also see how this decision is a good omen for future generations, who increasingly will have a shared vision of European heritage, which can bring them together historically and culturally.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarEuroparl8 Europarl8
I hope that this is a good sign, a good omen for tomorrow.
Traje un aviónConsilium EU Consilium EU
It is a good omen that this exercise is taking place in the light of a new plan for the reconstruction of Africa, coming from Africa itself.
Nicole puede irse a lo de los MansonsUN-2 UN-2
It is a good omen that this exercise is taking place in the light of a new plan for the reconstruction of Africa, coming from Africa itself
Llámame locoMultiUn MultiUn
“And this blue bird of yours is a good omen?”
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
As you know, it is normal amongst parliamentary committees to fight for competences but, in this case, I believe that working together is a good omen for this new term in office.
Es un placer conocerlo, John.VolveréEuroparl8 Europarl8
76 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.