this one includes the service oor Spaans
this one includes the service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esta incluye el servicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the time of audit, this included work on the service drive on 42nd and 48th Streets, which was under contract for basements.
¿ Qué cojones estabas haciendo?UN-2 UN-2
Including a provision stating that, where the Security Council has provided for a prohibition on financial services, this includes the provision of insurance and reinsurance services.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesUN-2 UN-2
Furthermore, it should be clarified that where this decision provides for a prohibition on financial services, this includes the provision of insurance and re-insurance services.
Los cazas están en camino, señorEurLex-2 EurLex-2
On the first question about gambling and the directive on services, this directive includes for gambling services an exemption to the country-of-origin principle that would no longer apply if a Community harmonisation instrument were in place.
Al menos pretende que lamentas su muerteEuroparl8 Europarl8
Financial services: The directive will apply to financial services provided on the Internet and will complement existing directives in this area, including the prospective directive on the distance marketing of consumer financial services
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieranot-set not-set
Will the Commission guidance on this matter include the exact scope of the universal service costs that can be included?
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeonot-set not-set
The Board indicates that the Office of Information and Communications Technology operates the service desk for Headquarters and maintains basic information on the performance of this service, including, for instance, the number of service requests received, fulfilled and cancelled.
Continúa con la entregaUN-2 UN-2
Further notes the pilot project related to the out-posting to Vienna of translators from the French Translation Service in New York, and requests the Secretary-General to provide to the General Assembly at its seventy-first session updates on this matter, including on the quality of services, a cost-benefit analysis, information on workload-sharing and lessons learned;
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónUN-2 UN-2
Further notes the pilot project related to the outposting to Vienna of translators from the French Translation Service in New York, and requests the Secretary-General to provide to the General Assembly at its seventy-first session updates on this matter, including on the quality of services, a cost-benefit analysis, information on workload-sharing and lessons learned;
¿ Por qué no aprendiste a esperar?UN-2 UN-2
Advisory, consultancy and information services relating to the aforesaid services, Included in this class, and all the aforesaid services on the topic of market reports and the transport sector
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesquerotmClass tmClass
This includes the trade agreements on services (GATS).
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
This includes the trade agreements on services (GATS
Exacto, no quieroeurlex eurlex
This may include on-the-spot verifications by its services or subcontracted to an audit firm.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyEurLex-2 EurLex-2
This may include on-the-spot verifications by its services or subcontracted to an audit firm
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónoj4 oj4
Notes the update provided by the Secretary-General on the pilot project related to the outposting to Vienna of translators from the French Translation Service in New York, and requests the Secretary-General to provide to the General Assembly at its seventy-second session further updates on this matter, including on the quality of services, a cost-benefit analysis, information on workload-sharing and lessons learned;
Continúa con la entregaUN-2 UN-2
This includes sacred service on the part of repentant ones who have taken a false step or who have even sinned gravely.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónjw2019 jw2019
The amendments on some Nepal Acts # has made sexual harassment punishable under the laws. This includes the Acts on Nepal Police and Nepal Civil Service
Dime, ¿ qué hago?MultiUn MultiUn
11407 sinne gevind in 412 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.