this knot is very tight
este nudo está muy apretado
this very oor Spaans
this very
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precisamente este
And it was this very gift that saved her life.
Y fue precisamente este don el que le salvó la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now let’s go over this very carefully, Mooney.
Oh, mira, miraLiterature Literature
It is beyond the scope of this text to discuss this very complex and expansive topic in detail.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosLiterature Literature
Curiously enough, my employer, Herr Macfadden, saw fit to accost me on this very topic today.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
‘Do you really mean they could be spying on us at this very moment?’
No puedo creer que su mujer se haya ido con élLiterature Literature
Then he said, and I heard this very clearly, “There’s nothing that can be done for me.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
Run over to the fucking funeral parlor this very minute and raise him up!
Lástima que te has perdido las fiestasLiterature Literature
You must find some one to ride this very night to my uncle's with a letter.”
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
I’ve had Lord Benditch waiting in this very room.
Bien, gracias, señorLiterature Literature
in writing. - I thank our rapporteur, Jan Andersson, for his report on this very important subject.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Europarl8 Europarl8
I look at this very dangerous woman and consider my answer.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
As did the Shin Bet and the IDF, who spent an entire day in this very room.""
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Literature Literature
You're making this very hard on yourself, Felipe.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the English fleet must be plowing through the Baltic this very minute!”
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
President of the Commission. - I would like to thank Graham Watson for this very important question.
Nos ofrecen un contrato de oroEuroparl8 Europarl8
I don't remember most of this very well, but I think it was an earthquake that took them.
Está bien, madreLiterature Literature
He wasn’t even sure his things weren’t tossed in the street at this very moment.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estadosmiembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
We had played together, in this very courtyard perhaps.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
For this very reason all genuine scientific knowledge is a step towards the fullness of truth.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?vatican.va vatican.va
"""They wish you to start for Rome this very night."
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
This very transference designates the Spirit.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioLiterature Literature
“Stop that sniveling this very instant, Splendor, and listen to me!”
Inspector Duff seguir rastrode asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
"Husband,"" said she, ""I will be Pope; go immediately, I must be Pope this very day."""""
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
In his essay on Thomas Hardy, Lawrence made some acute observations about this very problem.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?Literature Literature
And what we can do to maximize this very special time period during the year.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderQED QED
And I mean to go this very day, and tell some of them what naughty people they are!
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
606365 sinne gevind in 323 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.