threshold of originality oor Spaans
threshold of originality
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Umbral de originalidad
en
level of authorship required to claim copyright of a work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The threshold of originality is a concept in copyright law that is used to assess whether a particular work can be copyrighted.
Ven al escenario, RabbitWikiMatrix WikiMatrix
This image, or text depicted in it, only consists of simple geometric shapes and text. They do not meet the threshold of originality needed for copyright protection, and are therefore public domain.
Llegamos una semana retrasadosCommon crawl Common crawl
In this context it should be clarified that the surveillance of STAF now will cover such footwear above and below a EUR #,# value threshold instead of the original threshold of EUR
¿ De dónde provienen?oj4 oj4
In this context it should be clarified that the surveillance of STAF now will cover such footwear above and below a 7,5 € value threshold instead of the original threshold of 9 €.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEurLex-2 EurLex-2
In this context it should be clarified that the surveillance of STAF now will cover such footwear above and below a EUR 7,5 value threshold instead of the original threshold of EUR 9,
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloEurLex-2 EurLex-2
Beyond these thresholds, stricter rules of origin apply.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasEurLex-2 EurLex-2
A very high rules of origin threshold induces investment within the geographic area of the RIA in similar fashion to that of local content schemes.
Cometí un errorUN-2 UN-2
A very high rules of origin threshold induces investment within the geographic area of the RIA in similar fashion to that of local content schemes
Quieres dejarme tu número?MultiUn MultiUn
A great deal of the approximately 550,000 children living under the poverty threshold are of Roma origin, moreover, a significant portion of the Roma population is concentrated within the least favoured areas.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaUN-2 UN-2
The calculation of the threshold shall be done at the basis of the original exposure pre conversion factor.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoEurLex-2 EurLex-2
The calculation of the threshold shall be done at the basis of the original exposure pre conversion factor
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasEurlex2019 Eurlex2019
Most of these countries, with the exception of one, meet the duty-free, quota-free market access threshold of 97 per cent of products originating in least developed countries.
No me pasará lo mismoUN-2 UN-2
All but one of the developed countries meet the duty-free and quota-free market access threshold of 97 per cent of products originating from least developed countries, and several go beyond that.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaUN-2 UN-2
((Reference for a preliminary ruling - State aid - Article 108(3) TFEU - Regulation (EC) No 794/2004 - Notified aid schemes - Article 4 - Alteration to existing aid - Significant increase in revenue from taxes allocated to financing of aid schemes in comparison with the projections notified to the European Commission - 20 % threshold of the original budget))
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Eurlex2019 Eurlex2019
However, the Council set this threshold at EUR 4 000, whereas Parliament had suggested EUR 500 and the Commission, in its amended proposal, had maintained the original threshold of EUR 1 000.
¿ Por qué actúas como un trapocon el que cualquiera se seca las manos?EurLex-2 EurLex-2
Imports into the Union of fresh bananas originating in Peru exceeded the threshold of 93 750 tonnes defined by the Agreement on 16 October 2017.
¿ No la merecemos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imports into the Union of fresh bananas originating in Guatemala exceeded the threshold of 67 500 tonnes defined by the Agreement on 23 August 2017.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
666 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.