threshold of representation oor Spaans
threshold of representation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
umbral de elegibilidad
umbral de representatividad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the reasons set out above, the alternative option of increasing the threshold of representation needed to be eligible for funding was rejected.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A number of European political parties as well as the European Parliament's administration, have asked to increase the threshold of representation to three Members, to prevent the misuse of public funding via "one-man parties".
¡ Qué buen queso!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Commission also regretted the Council’s rejection of a minimum threshold for representation of each sex on the Management Board (40%).
Unos días más nos vendrían bienEurLex-2 EurLex-2
In particular, institutions not meeting a threshold for representation of the underrepresented gender should take appropriate action as a matter of priority.
David Lilly!David Lillynot-set not-set
The Commission also regrets that the Council has rejected the minimum threshold for representation of each sex on the Management Board (40%).
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Secondly, it infringes the principle of fair representation by raising the eligibility threshold, thereby compromising the representation of small or medium political groupings; it encourages bipolarity and therefore whittles away at the principle of democratic representation.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosEuroparl8 Europarl8
The second subparagraph shall be without prejudice to national legislation and/or practice laying down thresholds for the establishment of employee representation bodies.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?EurLex-2 EurLex-2
The second subparagraph shall be without prejudice to national legislation and/or practice laying down thresholds for the establishment of employee representation bodies.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
How many of these are representable by a threshold perceptron?
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
The allocation of Assembly seats in Santarém shows that the lack of a statutory threshold is of little importance: since each constituency returns an average of ten seats, the effective representation threshold - the number of votes needed to secure a seat according to the application of the d'Hondt rule - becomes a significant barrier for participation in the proportional allocation of Assembly mandates.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deCommon crawl Common crawl
The remaining provinces return an average of six seats, and in these the effective representation threshold - the number of votes needed to secure a seat according to the application of the d'Hondt rule - is well over three percent.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Common crawl Common crawl
While commending the State party for having surpassed the critical # to # per cent threshold in terms of representation of women in decision-making in Parliament, the Committee expresses concern that women's representation remains low in executive and decision-making positions in municipalities and counties as well as in the private economic sector
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasMultiUn MultiUn
Reiterates its call for the electoral system to be reformed by reducing the threshold of # %, thereby ensuring a wider representation of political forces in the Grand National Assembly, including predominantly Kurdish parties
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyoj4 oj4
- democratic reforms which would allow the participation and fair representation of all interests in the Grand National Assembly including reform of the Law of Political Parties, the Law of Elections, and, in particular, the lowering of the 10% threshold for representation and the repeal of 'anti-terror legislation', especially the infamous Article 8 under which intellectuals, writers and political figures are still held in prison;
El hijo del procurador?EurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.