be tight
apretar · estar estrecho
tightness oor Spaans
tightness
en
The quality or degree of being tight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tirantez
The flexibility of the wrist depends on the tightness of the straps.
La capacidad de flexionarla depende del grado de tirantez de las tiras.
escasez
In Egypt and Jordan, the fiscal stance was tight due to strained fiscal positions in these countries.
En Egipto y Jordania, se adoptó una política de austeridad fiscal debido a la escasez de recursos.
opresión
He gets some of his tightness from me.
Recibe un poco de su opresión de mí.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tensión · estrechez · estanqueidad · estanquidad · la estrechez · la opresión · la tensión · lo ajustado · lo apretado · lo cerrado · lo estricto · lo fuerte · lo limitado · lo tenso · opresión en el pecho · rigurosidad · impermeabilidad · densidad · concentración · hemerticidad · angostura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All the divisions ended up with pretty tight scores because there are a lot of good candidates that are still fighting for the title. After having competed at Máncora, San Bartolo and Cerro Azul, there are a lot of athletes in the way to the 2008 national crown.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deCommon crawl Common crawl
Not so tight, darling.
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even the usual advantage of Honor's height let her see clearly, and she clung painfully tight to Paul's hand.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoLiterature Literature
His hand moved down my front, checking the tightness of my belly and the length of the gown.
No estoy avergonzadoLiterature Literature
The tight, wet friction was only part of the pleasure.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
Oh, thank God...The tightness in her chest gave a little.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
There were 40 prisoners in each car, which meant a very tight squeeze on the shelves.
No hay espejo en su bañojw2019 jw2019
Article 3 of the Law of the Republic of Lithuania on Citizenship passed by the Seimas of the Republic of Lithuania on 17 September 2002 establishing the legal status of citizens of the Republic of Lithuania stipulates that citizens of the Republic of Lithuania have all social and economic, political and economic tights and freedoms that are enshrined and guaranteed by the Constitution and laws of the Republic of Lithuania, and international treaties to which the Republic of Lithuania is a party.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
Isi does the same, clenching his teeth tight.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoLiterature Literature
As you’re here ...” Sarah saw her aunt to the door, and gave her a big, tight hug.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
Wholesale funding remains tight and competition to attract deposits is intense.
Y trae la carta de las accionesimf.org imf.org
Is it too tight?
Qué calladito te veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless I'm completely mistaken, the Old Man is steering toward the enemy in a tight curve.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
The carry-overs to 2014 were justified by the need to advance certain expenditures in the preparation of the new mandate of the Agency and reduce the burden of the very tight 2014 budget.
¿ Cómo está la sopa, Chance?EurLex-2 EurLex-2
Have they squeezed your throat a bit too tight with their cords?
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Maris wanted to answer, but her throat was tight with longing, and her teeth were clenched together.
El CESE apoya decididamente esta propuestaLiterature Literature
She gave me a quick tight squeeze, all evidence of the weekend’s drama apparently having vaporized.
No esperan que les robenLiterature Literature
She was not carrying ID and was only wearing flesh-colored tights and a beige T-shirt.
Nuestro hijo es inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lifted my feet from the floor and squeezed me tight.
A ver si entendí bien, tenienteLiterature Literature
“Because, knowing you, you’d still look good in tights.”
el número de homologación exigido en el puntoLiterature Literature
he asked, his throat tight for reasons that had nothing to do with his reaction to roses.
Creo en Dios, por ciertoLiterature Literature
But I’m going to hang tight with the man James until my next shift.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
Really tight.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And of course, I always admired a man who wears tights.
Espera un momentoWikiMatrix WikiMatrix
They’re tight, and a little punk rock—pretty daring, at least for me.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.