till the end of the world oor Spaans
till the end of the world
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hasta el fin del mundo
Gentlemen, free ale till the end of the world!
¡ Cerveza gratis... hasta el fin del mundo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" as there' s just a minute left till the end of the World Championship. "
Yo tengo razón, tú estás equivocadoopensubtitles2 opensubtitles2
15 minutes till the end of the world, and you want to spend them with me.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll sit here like this till the end of the world.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be with you till the end of the world.
La basura como usted me enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We last till the end of the world.”
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
Not till the end of the world, perhaps, would that treasure come to light.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?Literature Literature
“Maybe the Nevernever will hold out till the end of the world.
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
This is till the end of the world.""
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
I'll love you till the end of the world.
Debiste decírmeIo hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Promise was that the Transcendent Thing would endure till the End of the World.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
They have till the end of the world, don’t they?
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyLiterature Literature
Cross the sands of the desert till the end of the world engulfs the stars in nothingness.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
There are still ten more days till the end of the world.
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
Till the end of the world, right?
¿ Tienes que poner todo eso allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen, free ale till the end of the world!
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Till the end of the world "?
Eso no es heroicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ask myself if this sentence will survive till the end of the world.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nine Worlds: nine days, nine nights till the end of the Worlds.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?Literature Literature
For herein am I present and shall be with you so till the end of the world.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Till the end of the world
La vida es una mierda, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
We could search from now till the end of the world and not find the blade.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
“There'll be gamblers till the end of the world.
Capacidad operativaLiterature Literature
This is till the end of the world.”
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
Till the end of the world.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would dance wi th you till the end of the world.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.