GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to assemble oor Spaans

to assemble

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acumular

werkwoord
GlosbeMT_RnD

agrupar

werkwoord
One of the enlisted men boarded the fishing boat and ordered the fishermen to assemble in the bow.
Uno de los hombres abordó el barco pesquero y ordenó a los pescadores que se agruparan en la proa.
 GlosbeMT_RnD

agruparse

werkwoord
It includes the right to assemble for political demonstrations.
Ese artículo abarca el derecho a agruparse para llevar a cabo manifestaciones políticas.
 GlosbeMT_RnD

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

armar · asimilar · concentrar · concentrarse · congregar · congregarse · convocar · ensamblar · instrumentar · juntar · montar · recoger · recopilar · reunir · reunirse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts established pursuant to General Assembly resolution 48/218
Grupo Especial Intergubernamental de Trabajo de Expertos en las Esferas Jurídica y Financiera · Grupo Especial Intergubernamental de Trabajo de Expertos establecido en virtud de la resolución 48/218 de la Asamblea General
Emergency Special Session of the General Assembly to discuss the question of Namibia
Período Extraordinario de Sesiones de Emergencia para examinar la cuestión de Namibia
Group of Consultant Experts Established in Pursuance of General Assembly Resolution 37/98 D on Provisional Procedures to Uphold the Authority of the 1925 Geneva Protocol
Grupo de expertos consultores establecido de conformidad con la resolución 37/98 D de la Asamblea General sobre procedimientos provisionales de observancia del Protocolo de Ginebra de 1925
Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament
Periodo Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General dedicado al Desarme
Inter-Agency Meeting on the Follow-up to the World Assembly on Aging
Reunión entre Organismos sobre las Actividades Complementarias de la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
Preparatory Committee for the Third Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament
Comité Preparatorio del Tercer Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General Dedicado al Desarme
Special session of the United Nations General Assembly devoted to Disarmament
Periodo Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General dedicado al Desarme
one-to-one assembler
ensamblador uno a uno · ensamblador uno por uno · traductor uno a uno · traductor uno por uno

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
he asked loudly, because people had already started to assemble to see what was going to happen.
Cooperación entre Estados de acogidaLiterature Literature
Henry watched, fascinated, as Fogarty began to assemble something with the speaker at one end.
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
The wheels and axle shall be ready to assemble.
PeroVadim quería hacer negocios en Hong KongEurLex-2 EurLex-2
We seek to assemble or to put things together to give us what we want.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?Literature Literature
“It was Corinthian, you had to assemble it piece by piece.”
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
All our ooloi know how to assemble them.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
In reality, archaeologists are much like detectives who try to assemble a case from the evidence they find.
Espere un momento Capitánjw2019 jw2019
Act No # (right to assemble and to demonstrate
Déjenlo para despuésMultiUn MultiUn
Soldiers, archers and swordsmen began to assemble from all corners of the empire.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisLiterature Literature
Not enough, perhaps, to assemble a bomb of any sort.""
La parte de " de primera " sí estâ correctaLiterature Literature
Not, as Pompey soon discovered, an easy place to assemble and train an army.
dificultad para respirarLiterature Literature
Much will depend on our diligent efforts to encourage others to assemble with us.
Vamos allá, Nigeljw2019 jw2019
Bring the banners here,” the King ordered, and place them where the men are to assemble.”
El segundo cuadrante, por favorLiterature Literature
Information is expensive to assemble and produce but very cheap to distribute.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
The attention of the Committee is also drawn to Assembly resolution 45/237.
Es el más condecorado, poderosoUN-2 UN-2
submitted to the General Assembly pursuant to Assembly resolution 60/231 of 23 December 2005,
Mejor que hablemos tú y yo solosUN-2 UN-2
On meeting days, the familiar sound of the gong told some 100 people to assemble for spiritual instruction.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!jw2019 jw2019
It is a very practical, easy to assemble system.
¡ No enciende!Common crawl Common crawl
I will alert our Mingols to assemble and follow us.’
Bien, porque eso es absurdoLiterature Literature
They’re to assemble on Gimli and await my return.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréLiterature Literature
but never stuff you had to assemble.
* Siéntate y escucha *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, that day the military intelligence raided the apartment where the plotters were planning to assemble.
No te creo, estoy loco pero no soy tontoWikiMatrix WikiMatrix
'We just have time to assemble the support team at the venue,' he told us.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
I need a quiet place to assemble the threads of this battle and make a preliminary summary.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?Literature Literature
Without the ability to assemble, coordinating against the government is difficult.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
641450 sinne gevind in 506 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k