to be in good condition oor Spaans

to be in good condition

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar en buenas condiciones

werkwoord

It's very difficult, and I need to be in good condition.
Es muy difícil, y necesito estar en buena condición.

voorbeelde

She seems to be in... good condition.
Parece estar en... buena condición.

Despite rust stains and dents, the truck’s tires and canvas top looked to be in good condition.
Pese a las manchas de óxido y las abolladuras, las ruedas y la lona que cubría el remolque parecían en buen estado.

Seems to be in good condition.
Parece que está en buenas condiciones.

It was a repo, had only twenty thousand miles on it, and seemed to be in good condition.
Había sido embargado, tenía sólo treinta mil kilómetros y parecía estar en buen estado.

She found the premises to be in good condition
La Relatora Especial constató el buen estado de las instalaciones

The bed, bedside table, and desk all seemed to be in good condition.
La cama, la mesita de noche y el escritorio parecían estar en buenas condiciones.

There was new snow high up, but lower down the mountains looked to be in good condition.
Había nevado en las cumbres, pero, más abajo, la montaña parecía estar en buenas condiciones.

The Fairmont Hotel looked to be in good condition, as well.
El Hotel Fairmont también estaba en buenas condiciones.

It seemed to be in good conditions, and Efraín started toward the entrance.
Parecía hallarse en buen estado y Efraín hizo intención de dirigirse a la entrada.

He was forty, maybe forty–five, but he looked to be in good condition.
Tenía unos cuarenta años, quizá cuarenta y cinco, pero parecía estar en buena forma.

The domes appeared to be in good condition.
Las cúpulas parecían hallarse en buenas condiciones.

The premises of General Security appear to be in good condition and the available furniture satisfactory
Al parecer, las dependencias de la Dirección General de Seguridad Pública están en buenas condiciones y el mobiliario es satisfactorio

“Heart looks to be in good condition,” he said for the recorder.
—El corazón parece en buen estado —dijo para la grabadora—.

The house seems to be in good condition.
Parece estar en buenas condiciones.

station detection bogon seems to be in good condition.
La estación de detección de Bogon parece estar en buen estado.

"""I want that car to be in good condition."""
Quiero tener el coche en buen estado.

The doctor examined the wound and pronounced it to be in good condition.
El médico examinó la herida y declaró que estaba en buenas condiciones.

The house seemed to be in good condition.
La casa parecía estar en buenas condiciones.

“I want that car to be in good condition.”
Quiero tener el coche en buen estado.

The woman, now 77, is reported to be “in good condition.”
La mujer, que ahora cuenta 77 años, está “en buen estado de salud”, informa la agencia de noticias Xinhua.

Well, you seem to be in good condition.
Parece ser que está Ud. en buen estado.

I want it to be in good condition
Y que el armazón esté bien

She found the premises to be in good condition.
La Relatora Especial constató el buen estado de las instalaciones.

Most of the 'Mechs look to be in good condition.
La mayoría de los ’Mechs parecen estar en buenas condiciones.

It requires food equipment in contact with food to be in good condition, clean and properly maintained.
La Directiva exige que el material que entra en contacto directo con los alimentos esté en buenas condiciones, limpio y en buen estado de funcionamiento.