GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to be late oor Spaans

to be late

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

atrasar

werkwoord
I don't want to be late for work.
No quiero llegar atrasado al trabajo.
 GlosbeMT_RnD

atrasarse

werkwoord
A chilling reminder not to be late on the rent.
Un escalofriante recordatorio para no atrasarse con las deudas.
 GlosbeMT_RnD

demorar

werkwoord
It's not like him to be late.
No me gusta esto, se esta demorando mucho.
 GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

demorarse · llegar tarde · llevar retraso · retrasar · retrasarse · tardar · tardarse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you're going to be late
se te va a hacer tarde
I don't want to be late
no deseo llegar tarde
you think you're going to be late
crees que vas a llegar tarde
we are going to be late
vamos a llegar tarde
we have to be late for class
hay que llegar tarde a clase
it's never too late to be what you might have been
nunca es tarde para ser lo que podría haber sido · nunca es tarde para ser lo que podrían haber sido · nunca es tarde para ser lo que podrías haber sido
we can't afford to be late
no podemos permitirnos el lujo de llegar tarde
I'm going to be late
se me hace tarde
we're going to be late
vamos a llegar tarde

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardy does not like pupils to be late, and I was very late.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
If I don’t hurry, though, I’m going to be late.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
I don't want to be late.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We are having a few guests for dinner tonight, and I do not wish you to be late.”
Apenas hay diferencias entre ambosLiterature Literature
He panned himself right, hoping to be late, perhaps, but there was still no shoulder of land.
El me recuerdaLiterature Literature
Didn’t want to be late for his luncheon appointment with Binky Fenton at the Ulysses Club.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Which is why I’m hanging up now, and warning you not to be late.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
The Romans will teach me how to be late.
Iba a visitarte más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, my darling, I'm going to be late.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, guv, I'm going to be late for this bail application.
No le paraba la bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, I'm really going to be late.
Puso mano dura en las reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m going to be late, though.”
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
Grandmommy doesn't want to be late to her costume party.
Pero era débil, y recaíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have more maudlin crap to write and you’re going to be late for your date.
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?Literature Literature
‘Well, come on then, get your backside in gear or we’re going to be late for rehearsal.’
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
If you don’t want to be late to practice, you shouldn’t say those kinds of things either.”
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
Clay, we don't want to be late.
Iré de compras a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first time, she was going to be late for work.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
"CHAPTER THIRTEEN ""Kevin, I'm going to be late for work if I don't—"" ""Will you call in?"
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
I don't want to be late for next period.
Creo que me intitulo a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were going to be late for their own farewell breakfast.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
Uh, speaking of which, we're going to be late.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need for all of us to be late.""
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
Now if you’ll excuse me...I don’t want to be late to my next class.”
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
His wife nodded and said they were going to be late.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
42934 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k