to be lucky in love oor Spaans
to be lucky in love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener suerte en el amor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It wasn’t like me to be lucky in love.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLiterature Literature
If the successful and stunning Kate couldn’t manage to be lucky in love, what hope did Ginger have?
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
I know that in the grand scheme of things, my little books on how to be lucky in love didn't amount to one of gandhi's sneezes, but it's what I did.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of the traditional kris are designed to be lucky, in war, or love, or business.""
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
I was also lucky to be blessed in love.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
This is one of those times I'm lucky to be unlucky in love.
No hay límitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aren’t we lucky to be so in love?
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Lucky to be so in love with the world And because the world was so in love with him.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But it would be terrible if you had to give up your chance of being lucky in love because of me.”
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
She considered herself very lucky not to be in love with anyone.
Vamos, moveosLiterature Literature
Any man lucky enough to be in love.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
He was a lucky young man,Lucky to be so in love with the world And because the world was so in love with him
Hola, Sineadopensubtitles2 opensubtitles2
Whatever happened to Teela could be interpreted as lucky: Falling in love with Louis Wu.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaLiterature Literature
And suddenly an idea flashed on her: “I’m lucky enough to be in love,” she told herself, in an incredible ecstatic joy.
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
You and Robin were lucky—you were born to be together, in love since you were children.
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
Yes, we were lucky enough to be betrothed and to fall in love.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
And Chelsea is lucky to be in this situation with someone who loves her.
Vista Nueva vista superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someday you’re going to fall in love, and that man will be lucky to have you!”
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
"""Charlie, you're a lucky man to be in the company of such a lovely woman,"" Mrs."
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
But we all have to remember how lucky we are to be where we are now, alive, in love, and not standing in some other bathroom trying to pee with someone else.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still couldn't believe that someone like me would be lucky enough to have someone like her fall in love with them.
Para simplificar:Estás atoradoLiterature Literature
‘I think we are jolly lucky to be here, in this beautiful place, on such a lovely snowy morning.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
Jollien, I said... aren' t you lucky to be right near... a lovely house... to take shelter in!
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloopensubtitles2 opensubtitles2
It's hard to be lucky in love
Las piedras amarillas que arden como carbónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be lucky in love, that's what I want for Christmas.
Jumba... perdidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
168 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.