to be on the move oor Spaans

to be on the move

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estar en movimiento

werkwoord
Now, from high above, whole sections can be seen to be on the move.
Ahora, desde lo alto, todas las cosas parecen estar en movimiento.
GlosbeMT_RnD

moverse

werkwoord
Somebody who wants to be on the move.
Alquien que quiera moverse.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They seemed to be in a similar place, both of them about to be on the move soon.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
To be free was to be on the move.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Until the mood passes, I’ve got to be on the move or build up silly frustrations.”
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
She had no idea where she was going; she just needed to be on the move.
Ni usted tampocoLiterature Literature
I just want to be on the move.
Los alemanes crean armas asombrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Christmas and New Year's, we're going to be on the move.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Master seems to be on the move again.
¿ Dónde demonios está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonid offered to cook for them until he was able to be on the move again.
Eso es lo que haréLiterature Literature
“Better to be on the move and attack them on our own terms,” agreed the Highlander thane.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióLiterature Literature
She needed to be on the move before that date.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
I wanted to be on the move, and I was glad he was recovering.
El Coronel Mekum es su comandanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted only to be on the move again, to get his men some well-earned rest.
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
The sky battleship was said to be on the move, perhaps heading in their direction.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
I’m doomed to be on the move.”
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
Number one is about to be on the move.
Este es mi nieto HachiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chewie let out a righteous bark, happy to be on the move again.
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
I’m going to be on the move from now on.”
No creo que yoLiterature Literature
I could feel her impatience, her almost desperate desire to be on the move.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosLiterature Literature
The elephants seemed to be on the move.
Hace dos añosLiterature Literature
More people are expected to be on the move over the next several months.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
After so many months of preparation and waiting, they were just glad to be on the move.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
The carriage rocked again and the horses spooked about, eager to be on the move.
¿ Parlamentar?Literature Literature
Just thinking how much I love to be on the move.
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
Brite felt an eagerness to be on the move again.
Sin dirección.? Qué hace aquí?Literature Literature
But Evelyn likes excitement, she wanted to be on the move.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
31655 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.