to be on the road oor Spaans
to be on the road
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar de gira
It cost us $ 2,500 to be on the road.
Nos cuesta $ 2,500 estar de gira.
estar de viaje
I'm going to be on the road all next week.
Estaré de viaje la próxima semana.
estar en camino
I want to be on the road by the end of the week.
Quiero estar en camino para final de semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We’re just going to be on the road for an hour,” Maria Elena told her sister.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Irys, anxious to head south, wanted to be on the road in the morning.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
I recommend you take a position that doesn't require you to be on the road at night.
Siento lo de tu padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposed to be on the road an hour ago.
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were supposed to be on the road to paradise.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
I want to be on the road by the end of the week.
Al final del pasillo, a la izquierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they’d have had a better reason than the signals boys to be on the road.’
Se me estaba pasandoLiterature Literature
“It’s good to be on the road again,” Regis declared as Guenhwyvar loped up beside him, opposite Drizzt.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
I'm going to be on the road all next week.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ve got to be on the road, get those hides to Vienna before the rains can rot them.”
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature
Storm's on its way, and I want to be on the road before it hits.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't make sense to be here and it doesn't make sense to be on the road.
Algunas veces las armas y los modelosLiterature Literature
“It's past midday already, and I ought to be on the road.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
It was strange to be on the road without snow.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
It looked no more likely to be on the road again in the near future than James Dean.
PPE § #, considerando FLiterature Literature
I want to be on the road nice and early tomorrow.”
¿ Una investigación?- ¿ Qué?Literature Literature
And how had he come to be on the road with two children who weren’t his?
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
Reynolds had to be on the road.
Concepto de “navegación”»Literature Literature
The sun appears, it grows light, and it is high time to be on the road.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
It doesn’t make sense to be here and it doesn’t make sense to be on the road.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
I want to be on the road in five minutes.”
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíLiterature Literature
I just think there's value to being on the road with nothing but $ 100.
Hace mucho calor a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it is spring, and I need to be on the road.
El manatí está al borde de la extinciónLiterature Literature
Brick and I got to be on the road to Chicago by 7:00.
Bonito fajínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what it' s like to be on the road
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoopensubtitles2 opensubtitles2
20464 sinne gevind in 403 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.