to be team players oor Spaans

to be team players

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jugar en equipo

So you better learn to be team players
Asi que mejor aprendan a jugar en equipo

voorbeelde

So you better learn to be team players
Asi que mejor aprendan a jugar en equipo

So y'all better learn to be team players.
Aprendan a jugar en equipo.

Nor was I concerned about Fish or Pau Gasol, who were naturally inclined to be team players.
Tampoco me preocupaban Fish ni Pau Gasol, espontáneamente propensos a ser jugadores de equipo.

Consider it an advantage now that we're going to be team players.
Considerémoslo una ventaja ahora que estamos en el mismo equipo.

Y'all better learn to be team players.
Aprendan a jugar en equipo.

We just want reassurance that their riders will continue to be team players.
Solo deseamos que nos confirmen que sus chicos seguirán corriendo en equipo.

Y' all better learn to be team players
Aprendan a jugar en equipo

Y'all better learn to be team players.
Será mejor que aprendáis a jugar en equipo.

They have to be team players.
Tienen que jugar en equipo.

So y' all better learn to be team players
Aprendan a jugar en equipo

Now, they must learn to be 'team players,' and that transition is a hard one to make, especially since they're dead.""
"Ahora tienen que aprender a ""jugar en equipo"", una transición muy dura, y mas si se tiene en cuenta que están muertos."

In our genuine desire to be team players, we are fully confident that our peacekeeping experiences, losses and gains can legitimately inform us in this process
En nuestro deseo genuino de formar parte del equipo, estamos seguros de que nuestras experiencias, nuestras pérdidas y ganancias en el mantenimiento de la paz pueden enriquecernos legítimamente en este proceso

In our genuine desire to be team players, we are fully confident that our peacekeeping experiences, losses and gains can legitimately inform us in this process.
En nuestro deseo genuino de formar parte del equipo, estamos seguros de que nuestras experiencias, nuestras pérdidas y ganancias en el mantenimiento de la paz pueden enriquecernos legítimamente en este proceso.

How about this Loyalty item: “It is more important to be a team player than to express oneself”?
: «Es más importante ser un buen jugador en equipo que expresarse libremente».

And I'm willing to have you on my team, but only if you're willing to be a team player.
Estoy dispuesto a admitirte, siempre y cuando tú estés dispuesta a jugar en equipo.

“Buchanan reminded me that this was a team operation, that I had to be a team player.
—Buchanan me recordó que allí se trabajaba en equipo y que debía adaptarme al equipo.

Surgery here at the BMH is a team effort, and we expect everyone to be a team player.
La cirugía en el BMH es un trabajo en equipo, y queremos que todos formen parte de él.

Okay, if you're going to be a team player, you have to learn how to deal with challenging teammates.
Bueno, si vas a ser jugador de equipo, tienes que aprender a lidiar con compañeros de equipo desafiantes.

I'm just trying to be a team player.
Sólo quiero lo mejor para el equipo

You make me want to be a team player.
Me haces querer jugar en equipo.

Loners don't tend to like it when they're made to be a team player.""
A los solitarios no suele gustarles demasiado que se les obligue a operar formando parte de un equipo.

For refusing to be a team player, he was dropped from the organization.
Por negarse a ser un jugador de equipo, fue despedido de la organización.

Did you tell him he needs to be a team player?”
¿Le has dicho que es bueno jugar en equipo?