we clubbed together to buy her a present
nos juntamos para comprarle un regalo
to buy a present oor Spaans
to buy a present
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comprar un regalo
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only $1.87 to buy a present for Jim.
Notas generalesLiterature Literature
I'm going to buy a present for Yoo Jung.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was still time to buy things in Venice, and he wanted to buy a present for Elisabetta.
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
She hadn’t even thought to buy a present for Jenna, and was discomfited by her gesture.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
I want to buy. A present.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promised to buy a present for the baby.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That hardly gives me time to buy a present.
¿ Qué pasó?Déjamelo verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she had to go to buy a present, promising she’d be back later.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
‘It must have been a very special friend to buy a present like that for you.
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
I have to buy a present!
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?opensubtitles2 opensubtitles2
Caroline told me you’d left to buy a present for Vivienne.’
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
He had come into to buy a present for his daughter, not to flirt with the proprietor.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónLiterature Literature
Because I have no money to buy a present to her fucking brat.
Dispositivo de frenado de estacionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to buy a present?
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m going out to buy a present for the table,’ I told him.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
Lewis always tells people not to buy a present, but if you don’t, he pouts.
Gracias, igualmenteLiterature Literature
We came because you wanted to buy a present for Assistant Kim!
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After school you have to buy a present for Arnie's birthday before you pick me up from Nina's.
¿ Interrumpir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to buy a present for Wun
Está bien, pero no tengas miedoopensubtitles2 opensubtitles2
Andre came in to buy a present for his mother.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to go into town to buy a present for my granddaughter,’ he said.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
Aware of his visit, every student chipped in to buy a present for Kim: a samurai sword.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
Because I need to buy a present.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I just forgot to buy a present.’
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
You are, without doubt, the most difficult person in the world to buy a present for.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2043 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.