to cheat on oor Spaans

to cheat on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

engañar

werkwoord

I think I don't want to cheat on my wife, even if that isn't cheating.
Creo que no quiero engañar a mi mujer, aunque esto no sea engañar.

Soortgelyke frases

to cheat on sb
engañar a alguien

voorbeelde

A staff member attempted to cheat on an official language examination administered to internal and external candidates.
Un funcionario intentó copiarse en un examen oficial de idiomas para candidatos internos y externos.

Are you afraid to cheat on Riley?
¿Tienes miedo de traicionar a Riley?

“And you think that gives you license to cheat on me?
—¿Y crees que eso te da libertad para engañarme?

Then she said: “Let’s go,” she said sweetly also because she was already starting to cheat on him.
Entonces ella habló: —Vámonos —dijo con dulzura porque ya empezaba a engañarlo.

Mary used her time machine to cheat on the exam.
Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.

They don't have husbands to cheat on, or hide secrets from!
¡ Ningún marido a quien engañar, o esconder sus secretos!

Tomorrow is our wedding anniversary and Russell has used this occasion to cheat on me.
Mañana es nuestro aniversario de boda y Russell ha utilizado esta ocasión para engañarme.

Next time you feel tempted to cheat on your wife, either forget it or keep your mouth shut.’
La próxima vez que vayas a ponerle los cuernos acuérdate o bien de no hacerlo o bien de mantener la boca cerrada.

"""How long do you think it will take for Tony to cheat on you?"""
¿Cuánto tiempo crees que tardará Tony en engañarte?

She had a choice not to cheat on her husband.
La opción de no engañar al marido.

I do not want to cheat on him.
No quiero engañar a él.

Mr. Las Vegas'box, that's skimmed money to cheat on taxes.
La caja del Sr. Las Vegas, dinero esfumado para eludir impuestos.

A man stupid enough to cheat on his wife with her sister.
Un hombre que era lo suficientemente estúpido como para ponerle los cuernos a su mujer con su cuñada.

I don't want to cheat on my husband with a man who isn't sure he is my husband.
No quiero engañar a mi marido con un hombre que no está seguro de ser mi marido.

That one who wanted to cheat on her husband with her best friend, she had endless secrets.
La mujer que quería engañar a su marido con su mejor amigo, tenía innombrables secretos.

But did you just ask me to give you permission to cheat on your wife?
Pero ¿acabas de pedirme permiso para engañar a tu esposa?

I have no desire to cheat on you with David or anyone.
No deseo engañarte con David ni con nadie.

We both know there's no PJ to cheat on anymore.
Ambas sabemos que ya no existe ningún PJ al que engañar.

To cheat on an old man who revolts you, oh, that would be immoral.
Engañar a un viejo que te da asco, eso es inmoral.

You want to cheat on me with your imaginary sister?
¿Me quieres engañar con tu hermana imaginaria?

I' d long to cheat on her with you
Me darán ganas de engañarla contigo

“My idea of loving someone, of feeling reverence, isn’t to cheat on her over and over again.”
Mi idea de lo que es amar a una persona, de sentir veneración, no es engañarla una y otra vez.

I learned how to diet — and, of course, how to cheat on diets.
Aprendí a seguir dietas, y por supuesto, a engañarlas.

“This led to my taking part in wild nightlife and to cheating on my husband.”
Me iba de juerga todas las noches y engañaba a mi marido con otros hombres”.

I had this boy who decided to cheat on me so I figured voodoo curse.
Tuve este chico que decidió engañarme, así que realicé una maldita sea vudú.