International Co-operation to Combat Desertification
Cooperación internacional para combatir la desertificación
to combat oor Spaans
to combat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
combatir
Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
updated Set of Principles for the protection and promotion of human rights through action to combat impunity
conjunto de principios para la protección y la promoción de los derechos humanos mediante la lucha contra la impunidad
Intergovernmental Committee to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian Region
CILSS · Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel · Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
Segundo Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pursue efforts to combat illiteracy working in particular to promote access to school for disadvantaged children (Senegal).
Hay tanta muerte a su alrededorUN-2 UN-2
This will no doubt further stimulate international efforts to combat illicit small arms.
El beber te enredó a ti anocheUN-2 UN-2
Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
Pakistan further recalled that it had been in the forefront of international efforts to combat terrorism
Sólo son canadiensesMultiUn MultiUn
Aviation should make a fair contribution to the efforts to combat climate change.
No es un buen momentonot-set not-set
We must analyse what they are doing and find a way to combat it.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementarála solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Approve and implement as soon as possible the National Action Plan 2010–2014 to combat domestic violence (Spain);
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteUN-2 UN-2
Capacity-building in the implementation of the national strategic framework to combat HIV/AIDS
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónUN-2 UN-2
Several speakers identified kidnapping as a very serious problem and highlighted various initiatives adopted to combat it
Él dijo que no tenían almaMultiUn MultiUn
Furthermore, a campaign to combat male chauvinism was being conducted to eliminate stereotypes.
Era una vieja herida suyaUN-2 UN-2
Negotiation of the draft United Nations Convention against Corruption and other steps to combat corruption
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaMultiUn MultiUn
But I will need most, if not all of my forces to combat the heathens.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� See the report of the Community Action Programme to Combat Discrimination (European Commission, 17 October 2001).
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
Their key objective is, in particular, to combat unemployment and boost participation in quality education.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásnot-set not-set
The United Nations Convention to Combat Desertification was an important instrument.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaUN-2 UN-2
cooperation in promoting a human rights-based approach to combating
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?UN-2 UN-2
And now we decide to combat her.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annex 1 Community instruments to combat doping in sport.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?EurLex-2 EurLex-2
Welcoming the commitment to combat transnational crime contained in the 2005 World Summit Outcome
No es como que mi socio tenga a dónde irUN-2 UN-2
I salute those engaged in efforts to combat torture and to provide support for its many victims.
Pero estará llena de policíasUN-2 UN-2
Ensure that the strategy to combat the informal economy keeps pace with developments in the sector.
Ella ya es una jovencita, NoahEurLex-2 EurLex-2
The Minister outlined other comprehensive efforts undertaken by the European Union to combat trafficking in persons
Será tomado en consideraciónMultiUn MultiUn
Joint police operations to combat firearms trafficking were also under consideration.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyUN-2 UN-2
Mauritania has also launched a programme to combat practices harmful to women’s health, in particular female genital mutilation.
No tiene por qué ir tan lejosUN-2 UN-2
This led to legislation intended to combat racism...
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíUN-2 UN-2
309985 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.