to combine ingredients
mezclar ingredientes
to combine oor Spaans
to combine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amalgamar
He was not opposed to combining that wording as the two ideas were complementary.
Pellet no se opone a esa amalgama: en efecto, cree que las dos ideas son complementarias.
asociar
Therefore, we need to combine, integrate and produce actions associated with synergy.
Por eso, necesitamos combinar, integrar y producir acciones asociadas con la sinergia.
aunar
Thus, there is an objective need to combine capabilities in this area.
Así pues, existe la necesidad objetiva de aunar las capacidades en esa esfera.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
casar · combinar · combinarse · compaginar · concurrir · conjugar · conjuntar · coordinar · empalmar · fusionar · maridar · mezclar · refundir · sintetizar · unir · unirse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, I would have liked to combine this attachment with the one that dominated me.
Un aguardienteLiterature Literature
Where appropriate, the Member States should undertake to combine the various controls under this Regulation.
Maywether al Puente.AdelanteEurLex-2 EurLex-2
He was able to combine with his team to form a limb of the giant robot, Bruticus Maximus.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoWikiMatrix WikiMatrix
They invested in making it easier to combine work and child-rearing.
El enemigo esta disparando!UN-2 UN-2
It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.
Correcto, a nadieted2019 ted2019
Plato tried to combine these two positions.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
With two great ideas and no way to combine them, there was only one sensible course of action.
Gracias por la comidaLiterature Literature
But you know what we need to combine it with?
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraQED QED
In order to combine incest, adultery, sodomy and sacrilege, he embuggers his married daughter with a Host.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
The amendment makes it easier for parents who so wish to combine partial leave with partial work.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?UN-2 UN-2
At times, we may be able to combine some of our responsibilities.
Hay hombres afuera de este apartamentojw2019 jw2019
He managed to combine an apparently unassuming air with a hint of inner strength.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localLiterature Literature
This argument seemed to combine the materialism of the Epicureans and Leibniz.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
The problem for him, therefore, is to combine the democratization of the state with the democratization of society.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
Owen recognized that dinosaurs seemed to combine traits of lizards, crocodiles, and birds.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
(c) The acquirer and acquiree agree to combine their businesses by contract alone.
¿ Van a presentar cargos?EurLex-2 EurLex-2
CEDAW has invited States parties with overdue reports to combine all outstanding reports in a single document (Decision
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élMultiUn MultiUn
Know how to combine the power of love with severity. 27.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
The EU Environmental Implementation Review: Common challenges and how to combine efforts to deliver better results
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At once, she understood how to combine them.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Nuria discovered new ways to combine milk and eggs, so there was dessert daily.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
I had two passions: drawing and mathematics, and architecture enabled me to combine the two.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaWHO WHO
Risks related to combined machinery
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoEurLex-2 EurLex-2
To combine all these nations into one big family is the most important task at present.
No estás en la cárcelLiterature Literature
Such measures should be extended to combined transport operations covering inland waterways and maritime transport.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASnot-set not-set
446407 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.