she continues to be
sigue siendo
to continue to be oor Spaans
to continue to be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguir siendo
I don't have the necessary training to continue to be the dive officer on this boat.
Yo no tengo la formación necesaria para seguir siendo el oficial de buceo en este barco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need to continue to be responsive to Afghan and Pakistani needs
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasMultiUn MultiUn
Those applications are therefore to continue to be treated in accordance with Article # of Directive #/#/EEC
Mayormente, creemos, que significa " sí "oj4 oj4
Land issues have been and can be expected to continue to be highly contentious.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaUN-2 UN-2
Mrs. Nye, if you want to continue... to be an accomplice in your husband's crimes... it's your business.
No aprietes, no aprietesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States want security to continue to be organised at national level.
Totalmente risueñoEuroparl8 Europarl8
Madison decided that she wasn’t going to continue to be a prude.
¿ Cómo estará?Literature Literature
Rather, it is doing what I must, to continue to be me.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
For some people, it is possible to continue to be friends.
La loca es mi mamáLiterature Literature
· Enable Children’s Parliaments to continue to be convened.
No es lo que quiero, JordanUN-2 UN-2
Non-governmental organizations are encouraged to continue to be engaged on the disarmament-development relationship.
¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
Regular consultations would appear to continue to be desirable.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneEurLex-2 EurLex-2
Serbia is going to continue to be a constructive participant in that.
¡ Hay demasiados!UN-2 UN-2
We cannot allow women to continue to be marginalized and discriminated against.
¿ Quieres responder algunaspreguntas para nosotros?UN-2 UN-2
The baseline option is for the CPD to continue to be in force as it currently exists.
¿ Para que sea más como tú?EurLex-2 EurLex-2
“You have to continue to be Alexander in public.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
Land issues have been and can be expected to continue to be highly contentious
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!MultiUn MultiUn
The second point is that I want to continue to be the idealist.
Sí, echa cuentas.Vienen másQED QED
Do we wish to be and to continue to be an NGO?
¡ Ayuda!Fui atacadaEuroparl8 Europarl8
Transnational corporations, however, needed to continue to be a special focus of the working group.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?UN-2 UN-2
And since I see her happy, can’t I help her to continue to be?
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
This is a sign from the cosmos that things are going to continue to be great.”
Concepto de “navegación”»Literature Literature
The Council must explain how the EU is to continue to be flexible and capable of political action.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Europarl8 Europarl8
Based on recent images, the plant appears to continue to be in operation.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSUN-2 UN-2
This had permitted a lavish military-aid budget to continue to be approved by Congress.
Deja de sonreír y comeLiterature Literature
259288 sinne gevind in 497 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.