to expiate oor Spaans
to expiate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
expiar
Sometimes it's to expiate guilt.
A veces sienten que tienen que expiar sus culpas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's obvious that what you were truly seeking was to expiate your guilt over losing your sister.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
And trying to expiate my guilts in a classical American way, doing good deeds.
a parte: letra aLiterature Literature
Remain here; but to expiate your sin...... you must copy out the Scriptures fifteen times
En la comida hay que practicar la excelenciaopensubtitles2 opensubtitles2
The she- wolf had no crime to expiate, and no lost love to strive to regain.
Mira quién esta aquíLiterature Literature
"T h e Germans wanted to ""expiate"" the injustice the Poles had suffered."
¿ Estás loco?Literature Literature
How this is going to expiate . . . —Expiate!
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialLiterature Literature
And those with a guilty conscience often seek a scapegoat by means of which to expiate themselves.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
‘I wish you didn’t have to pick up a needle to expiate my sins.’
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
And he had accepted this mission, in part, to expiate the shame he felt when he remembered that.
El ataque de la torreLiterature Literature
When you are able to expiate this conditioning, your talent will manifest naturally.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
(She shook her head no, silently saying a Hail Mary to expiate the lie.)
Cocinero, fuera de aquíLiterature Literature
I do not wish to expiate, but to live.
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
He developed a burning desire to expiate his guilt and to reassert the Bible’s supremacy.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Already prompt to expiate its guilt, I feel it leap impatiently to meet Your arm.
Joe, no te vayasLiterature Literature
Religious scriptures are chanted at the funeral ceremony to expiate the sins of the dead.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRWikiMatrix WikiMatrix
‘Some of these ascetic masochists simply use bonds to expiate the pain of what they deem as sins.’
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
Almost as if he were trying to expiate his conscience.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
Is there more to expiate tonight?”
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
In an effort to expiate his guilt by exposing himself to danger, he joined a workers’ militia unit.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirLiterature Literature
France needed to expiate the sins that had caused God to inflict military defeat on her armies.
Escupe en este leñoLiterature Literature
By having it kill you, Bela no doubt wanted to expiate some obscure sin.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
He has told his confessor that he has eighteen years' worth of sin to expiate.’
También es un nombreLiterature Literature
I have no disappointment to expiate.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
But Paolo had found a focus for his anger and a way to expiate his grief.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
Walking in daddy’s footsteps as daddy’s stand-in come to expiate the past!
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
1482 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.