to explicate oor Spaans
to explicate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explicar
The 30 or so reports that he had submitted thus far all attempted to explicate that intolerable phenomenon.
Los aproximadamente 30 informes presentados hasta la actualidad tratan de explicar ese fenómeno intolerable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would you care to explicate?
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She loved to explicate, detail by wobbly detail, how she’d arrived at her dubious conclusions.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
The attempt to explicate how we are aware of our own actions is heaped with difficulties.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Our purpose in this article, however, is to explicate, not judge.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
I’d be hard pressed to explicate in words exactly what I mean when I say ‘perhaps more espressivo’.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
But then phenomenology too must presuppose the life-world, even as it attempts to explicate it.
Tengo un paquete para su hijaLiterature Literature
She became the blank page that pundits used to explicate her husband's long journey of suppression.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
Hence the analysis of ‘good’ contains the very concept it is designed to explicate.
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
I have no desire to explicate this formula.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
He seems to have dedicated himself to explicating Aristotle’s logic and defending Plotinus’s version of Neoplatonism.
¿ De dónde sacaste esto?Literature Literature
This reductionist theme is more likely to confuse, however, than to explicate Carnap's attitude.
Fueron # largos añosLiterature Literature
Fortunately, our native informant took great pains to explicate details.
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
My aim here is not to explicate this subject but rather to make a point about pseudoscientific racism.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
In question, therefore, is a powerful will to explication of the history 0 Greek speech.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
You know I am loath to explicate my own texts.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
Gresham never stoops to explication through forced dialogue.)
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoLiterature Literature
Thus John’s purpose in writing is to explain this revelation and redemption and to explicate its possibilities.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
'Explicit permission' is meant to explicate this notion of granted or obtained permissions.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
It is very difficult to explicate a religion, particularly a religion one does not profess.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
Then I went on to explicate a number of graphs showing the present state of our armaments.
Sí, sigue derechoLiterature Literature
But it is notoriously difficult to explicate “vitality.”
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
Nevertheless, something must be said, though only in brief, to explicate the meaning of that charac terization.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
It ain't easy to " explicate " the reasons...
¡ Cuánto tiempo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the explicative order, in fact, an oral explication is usually necessary to explicate the written explication.
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
To think is always to interpret — to explicate, to develop, to decipher, to translate a sign.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
1042 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.