to follow on oor Spaans
to follow on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
suceder
- There is a real need for a new energy programme to follow on from the current EFP.
- Existe la necesidad real de un nuevo programa de energía que suceda al actual PME.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was she declaring her willingness to follow one of these arrogant usurpers?
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
News of certain sorts travelled slowly but surely outwards and tended to follow one around.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
But then I looked more closely, trying to follow one of them in particular, then another.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
Gradually, he told me, his absences from home and his travels began to follow one definite aim.
Capitán MifuneLiterature Literature
I have lacked the tenacity, the patience needed to follow on.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
He also promises to show him the stars that will enable Judas to follow on.
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?Literature Literature
If one is looking for an abstract principle to follow on questions of immigration, liberalism cannot provide it.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasNews commentary News commentary
Tuntun, bow in hand, came out from across the way and moved quickly to follow on Juraviel's heels.
Esto es una locuraLiterature Literature
Other than the fake passport, there's no paper trail to follow on Colin Cavendish.
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fructo-oligosaccharides and galacto-oligosaccharides may be added to follow-on formulae.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
Glucose may only be added to follow-on formulae manufactured from protein hydrolysates.
¿ Y en la bifurcación?EurLex-2 EurLex-2
Mr President, I would like to follow on from the point that Mr Cox has made.
Yo me ofrecíEuroparl8 Europarl8
Mr President, I should like to follow on from what Mrs Lulling has just said.
Yo estuve jodido desde el principioEuroparl8 Europarl8
Glucose may only be added to follow-on formula manufactured from protein hydrolysates.
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
The essence of Wing Chun is to follow one's shadow, not his hand.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plan was to break up into pairs, each couple to follow one tunnel.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
Samuel would have to follow on later.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
Secretary. Just to follow on that, your department has had travel advisories from some of these countries.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!translations.state.gov translations.state.gov
His mother said that probably the other children would be allowed to follow on, later.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioLiterature Literature
Don Juan’s voice kept on urging me to follow one of them and mount it.
Conozco estos cuartosLiterature Literature
Morocco continues to support the Arab Peace Initiative as the definitive path to follow on this matter.
Siempre te he amadoUN-2 UN-2
The sound for H, the picture of H began to follow one another at a slow interval.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
The notification procedure was maintained for infant formula and extended, in certain cases, to follow-on formula.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I was supposed to follow on the last rocket, but I stayed on; you know why?’
Sí.Este brazo del rotorLiterature Literature
613843 sinne gevind in 606 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.