to follow the model oor Spaans
to follow the model
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sigan el modelo
Another option would be to follow the model of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
Otra opción sería seguir el modelo del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""This place has even less reason to follow the model of a real world."
Qué calladito te veoLiterature Literature
TMP airport was among the first to follow the model of differentiated service levels at the same airport.
Y él reinarápara siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
The former has only to follow the model that the latter has to propose.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
“This place has even less reason to follow the model of a real world.
No puedo sostenerloLiterature Literature
'Why,' said you, 'are those the patterns we are to follow, the models set for our imitation!
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
Its procedures were being strengthened to follow the model of international tribunals.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudUN-2 UN-2
Another option would be to follow the model of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?UN-2 UN-2
Jehovah’s Witnesses strive to follow the model of the first-century Christians.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagojw2019 jw2019
'In their agreements with agencies, railways are recommended to follow the model contracts shown as Appendix 1 hereto.'
Realmente hermosaEurLex-2 EurLex-2
We believe that the best solution would be to follow the model accepted for children affected by armed conflict
¿ Quieres un trago?MultiUn MultiUn
We believe that the best solution would be to follow the model accepted for children affected by armed conflict.
¿ Dónde está su hijo?UN-2 UN-2
I continued, “It was a normal thing for you to follow the model of your mother and father in marriage.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
(29) Tax administrations of the OECD member countries are encouraged to follow the Model Tax Convention and the TP Guidelines.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaEurLex-2 EurLex-2
Just before he deployed, he told me that he’s refusing to follow the model of a West Point ring-knocker.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresLiterature Literature
My instinct is to follow the model of Satsang, which is a simple gathering for the purpose of speaking about truth.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Should the Preparatory Commission decide to follow the model it has established for itself, there would be only two meetings per day.
Da la vueltaUN-2 UN-2
These are likely to follow the model of moving from licit import and export of animals and birds to the illegal side of the trade
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaMultiUn MultiUn
These are likely to follow the model of moving from licit import and export of animals and birds to the illegal side of the trade.
Para apartar las flechasUN-2 UN-2
Given their non-binding nature, the tax administrations of the OECD member countries are simply encouraged to follow the Model Tax Convention and the TP Guidelines.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.EurLex-2 EurLex-2
In order to facilitate comparison across countries, Member States are expected, as far as possible, to follow the model structure for the programmes in Annex 1.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorEurLex-2 EurLex-2
The information referred to in paragraph # shall be transmitted to the Commission following the model structure presented in Annex I
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaeurlex eurlex
The information referred to in paragraph 1 shall be transmitted to the Commission following the model structure presented in Annex I.
Ya lo creo que síEurLex-2 EurLex-2
It attempted to follow the model of the United States, so set out to create an independent Grand Lodge in each region of the Iberian peninsula, including Portugal.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
The information referred to in paragraph 1 shall be transmitted to the Commission following the model structure presented in the Annex to this Regulation."
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezótodo estoEurLex-2 EurLex-2
14260 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.