to get accustomed to sth
acostumbrarse a algo
to get accustomed to oor Spaans
to get accustomed to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acostumbrarse
Planning and preparing for retirement also mean conditioning yourself to getting accustomed to more modest circumstances.
El hacer planes y prepararse para la jubilación también significa acondicionarse uno para acostumbrarse a circunstancias más modestas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planning and preparing for retirement also mean conditioning yourself to getting accustomed to more modest circumstances.
Número de identificación: ...jw2019 jw2019
I’d like a few hours to get accustomed to the idea.”
Te despertaránLiterature Literature
It would take time to get accustomed to Adamsberg.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
Some people need to get accustomed to the slightly bitter, less sweet taste of high-cacao chocolates.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
It was very easy for me to get accustomed to this kind of life.
Gracias querida, no te arrepentirásLiterature Literature
I'm very sorry, but Madame and Monsieur Dufresne will have to get accustomed to my natural hair color.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
That face,—it has cost me a great deal to get accustomed to it.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaLiterature Literature
I'm just -- I need to get accustomed to money being around.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesQED QED
Because one also has to get accustomed to sincerity.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
He will need to get accustomed to the sight of the upper world.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
I'll have to get accustomed to the name.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is necessary first and foremost to get accustomed to this cooperation, analyse it and subsequently improve it.
Sí, por supuestoEuroparl8 Europarl8
Just to give her time to get accustomed to the idea.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
But I was beginning to get accustomed to Connor's anger where injustice was concerned.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
“I had to get accustomed to him.”
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
But mostly, she was trying to get accustomed to the school, and to being away from home.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
I'm going to have to get accustomed to men and devious women.
Puede que hoy lo hagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alberto will have to get accustomed to talking in front of me.
El enemigo esta disparando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to get accustomed to the new German order.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something we all have to get accustomed to.
Lárgate de una vez.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has noticed Katie’s shy manner and realizes that she needs time to get accustomed to him.
No puedo recordar los detallesLiterature Literature
Mike had no choice but to get accustomed to the pump house in Chalandri.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*,Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaLiterature Literature
The latter was beginning to get accustomed to his young friend's erratic character.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
On the threshold she stopped to get accustomed to the gloom.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
I should wish to get accustomed to the yoke before any habits of ease and independence are formed.""
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
1134 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.