to get down to business
ir al grano
to get busy oor Spaans
to get busy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empezar a trabajar
The art director was different because they had to get busy before the screenplays were ready.
El director artístico era diferente pues empezaba a trabajar antes de que los guiones estuvieran listos.
ponerse a trabajar
I got to get busy an'make me some kinfolk
Será mejor ponerse a trabajar y hacerme algunos parientes!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, boys time to get busy.
¿ no?Estamos con un rabinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considering I know nothing about Noah, I need to get busy trying to find an in.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíLiterature Literature
We need to get busy and come up with a rescue plan.
Dile que lo veré más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll take 'em at least five minutes to get busy after us.
Échame una manoLiterature Literature
Am I to call on the police to get busy and follow up my lead?
Las olitas van para el otro ladoLiterature Literature
Yeah, you need to get busy.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about to get busy and I need some time to poach my fool head in vermouth.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle had decided she needed to get busy so she could take her mind off of Theo.
¿ Realmente no lo sabes, no?Literature Literature
Town's always glad to get business.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had to “get busy”—either go back to work, at once, or join Fran.
Ese es un nombre estúpidoLiterature Literature
Of course dad, it' s good for you to get busy
Va a matarlo, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
I don't want her to get busy and forget.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re about to exit from hyperspace at the planet Tatooine, and things are going to get busy.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
And I think it's time to get busy sexually.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the police get here tomorrow, things are going to get busy
demore diez minutos para amarrarme una sola botaOpenSubtitles OpenSubtitles
I’ve got to get busy, she told Donli’s child.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.Literature Literature
But first he needed to get busy with the tedious task of repairing the roof.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
Saber needed the sleep and he needed to get busy and finish the investigation.
Ese pobre hombre lloraLiterature Literature
But now it's time to get busy with what I'm good at.
Espero que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems to get business.
No, gracias, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Alexa had to get busy on her own.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
You're denying other ladies the chance to get busy with you.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to get busy.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So are you ready and eager to get busy in this special activity?
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradojw2019 jw2019
“You ought to get busy, Costa, you’re not getting any younger.”
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas detraducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
38052 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.