to get broken oor Spaans
to get broken
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
romperse
And this one had to get broken up.
Este tuvo que romperse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That way they'll be sure to get broken.
¡ Sus mayores éxitos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far enough for something to get broken, probably.
¿ Es lindo, no?Literature Literature
If she became any more adorable, endearing, or delectable, something was going to get broken.
Ah, le importan las etiquetasLiterature Literature
Think your heart's going to get broken?
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
I don't want to get broken again.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hard things are apt to get broken
Duración de la inmunidadopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t want anything to get broken, d’you hear?’
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
Hard things are apt to get broken.
¿ Vuelve a estar deshabitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, nothing's going to get broken.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this one had to get broken up.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosQED QED
“He probably figured they’d be safer there, less likely to get broken.”
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
“I just don’t want my heart to get broken, you know?”
¿ Porque te haces la interesante?Literature Literature
Maybe he had on data gloves, and his startled reaction is what caused the flybot to get broken.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
You're about to get broken out.
Buen tiro, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That arm's going to get broken anyway in a few hours.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
“Something always seems to get broken when a group of bears is out to have a good time.”
Señor AlcaldeLiterature Literature
“How in the world can you allow windows to get broken, Norman?”
Otros # segundosLiterature Literature
Yeah, nothing' s going to get broken
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *opensubtitles2 opensubtitles2
He doesn’t really like things to get broken.”
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
And one high-secured warehouse that happened to get broken into shortly after the blackout.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t expect miracles: If you live with cats (or any pets or children), things are going to get broken.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteLiterature Literature
There’s no such thing as an unbreakable scientific rule, because, sooner or later, they all seem to get broken.
Me debe # grandes del básquet universitarioLiterature Literature
And if that were to happen to you on those narrow stairs, yours wouldn’t be the only skull to get broken.”
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
No, I think if you are the one to get broken up with, you forever have a thing for that person.
Puede que hoy lo hagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2844 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.