to get to the point oor Spaans

to get to the point

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir al grano

werkwoord

Look who wants to get to the point all of a sudden.
Miren quién quiere ir al grano de repente.

Soortgelyke frases

get to the point
ir al grano

to get straight to the point
ir al grano · ir directo al grano

stop digressing and get to the point
déjate de divagaciones y ve al grano

voorbeelde

"""I am here on hive, not pack, business,"" Lyall admitted, impatient to get to the point."
—Estoy aquí para tratar temas de vampiros, no de hombres lobo —admitió Lyall, impaciente por ir al grano.

What can we do to get to the point of forgiveness quicker?
¿Qué podemos hacer para perdonarnos antes?

She was really quick and smart and knew how to get to the point.
Era muy inteligente y rápida y sabía cómo llegar al meollo del asunto.

I was panting to get to the point, and Julia didn’t seem to me to be it.
—Intentaba llegar al meollo del asunto, y no me parecía que Julia lo fuera.

“It took you two six hours to get to the point.
Le tomó a los dos seis horas para llegar al punto.

Marquito and I interrupt him every once in a while to ask him to get to the point.
Marquito y yo lo interrumpimos a cada rato para pedirle que vaya al grano.

And I didn’t wait all five courses to get to the point.
Y no esperé a terminar los cinco platos para ir al grano.

Was the grand diminutive woman ever going to get to the point of her visit?
¿Aquella diminuta mujer sacaría algún día el motivo de su visita?

Qui-Gon didn’t mind interrupting even the chancellor, when the chancellor kept failing to get to the point.
—A Qui-Gon no le importaba interrumpir incluso a la canciller cuando no iba al grano.

anytime you want to get to the point, bub.
En algun momento tiene que empezar.

Mr. Adams, this is the second time I have ordered you to get to the point.
Señor Adams, esta es la segunda vez que le ordeno ir al grano.

He knew from long experience that Willie would take for ever to get to the point.
Sabía por su larga experiencia que Willie se tomaría una eternidad hasta llegar al asunto.

To get to the point, you seem to be troubled by what’s real and what isn’t.
Vayamos al grano: parece que te turbe la dificultad en distinguir entre lo que es real y lo que no.

But they’d been forced to make a long journey to get to the point of purchase.
Pero se habían visto obligados a realizar un largo viaje para llegar al punto de adquisición.

Allow me to get to the point, sir.
Permítame ir al grano, señor.

To get to the point...
Iremos al grano.

The detective sensed this and said nothing, anxious to get to the point.
El detective lo intuyó y no dijo nada, ansioso por ir al grano.

Anyway, I haven't got time for that, I need to get to the point.
No tengo tiempo, tengo que llegar al punto.

Doug grimaced and waited for Kennedy to get to the point, whatever it was.
Doug hizo una mueca y esperó a que Kennedy llegara al punto, fuera el que fuera.

The thing to do is to get to the point where you will resolve to do.
La cuestión es llegar a ese punto en el que decidirás hacerlo.

The high-yellow girl Delphy who worked at the Fontaines’ had yet to get to the point.
La mulata Delphy, que trabajaba para los Fontaine, aún no se había explicado.

His complaining was beginning to annoy me; I wanted to get to the point of my visit.
Tantas jeremiadas estaban empezando a irritarme; quería llegar al asunto de mi visita.

Jonas waited for Zimmer to get to the point.
Jonas esperó pacientemente a que Zimmer fuera al grano.

It takes a lot of practice to get to the point of complete submission to God’s leading.
Se requiere mucha práctica para llegar a la completa sumisión al 12 13 CÓMO OíR A DIOS señorío de Dios.

I motion my hands in front of Otter‟s face, telling him to get to the point.
—Muevo las manos delante de la cara de Otter, instándole a que vaya al grano—.