to leave in time oor Spaans
to leave in time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salir a tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He promised the soldiers they would be able to leave in time with their families.
VenlafaxinaLiterature Literature
I have to leave in time to drive back to Laramie.“
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
I have to leave in time to drive back to Laramie.”
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
But even before Max could finish his potato Dad told him they had to leave in time for the curfew.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaLiterature Literature
I have a friend to call on, too, but I will be sure to leave in time to meet you afterwards.”
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Literature Literature
We have to leave in time to get to my friend’s house and out to the main bus station by four.
De ninguna manera, no fue TylerLiterature Literature
We have to leave in time to get to my friend's house and out to the main bus station by four.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
I was lucky enough to leave in good time, thanks to Mr. Visconti.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll need to know exactly when I have to leave to be in time for it entering Macedon for the first time.
Está harta de tus problemasLiterature Literature
"""We will be ready to leave in ten minutes' time,"" Kathleen whispered to Christina before leaving her alone again."
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
Once again, the Nazi Party had refused to allow the civilian population to leave in good time.
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
I was lucky enough to leave in good time.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoLiterature Literature
You were ready to leave in good time for the fishing, if I had not detained you.’
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
We have much to discuss, and you will have to leave in good time tomorrow morning.’
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
Two of his uncles didn’t manage to leave Germany in time.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
It's five days' walk, so we'll need to leave in good time.""
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
You will find an excuse to leave here in time.
¿ Crees que me equivoco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Second Law should have compelled him to leave his meeting in time to make it here.
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?Literature Literature
There must also be a flight, on Mondays to Fridays, leaving Savonlinna in time to reach Helsinki-Vantaa between #.# and
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyoj4 oj4
He urged them to leave in plenty of time, the lady seemed to think punctuality was highly important.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
She encouraged the two panellists to restrict their presentations to five minutes in order to leave time to engage in interactive dialogue with Members.
Tenemos a BguianUN-2 UN-2
But she had already asked him to leave-several times, in fact—and he had refused to go.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
The Adventure and the Adelaide are to leave in four days’ time, and we are to sail with them.’
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
There must also be a flight, on Mondays to Fridays, leaving Savonlinna in time to reach Helsinki-Vantaa between 8.45 and 9.45.
Mira, se está poniendo el solEurLex-2 EurLex-2
As I drove Stuart home, he rejoiced in being led by the Spirit to leave his work in time to meet me at his house.
Número de identificación: ...LDS LDS
21314 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.