to leave tracks oor Spaans
to leave tracks
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejar huellas
And I had to leave tracks the blind could follow.
Y he dejado huellas que un ciego podría seguir.
hollar
And I had to leave tracks the blind could follow.
Y he dejado huellas que un ciego podría seguir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However much he wiped his feet on the mat, he always seemed to leave tracks on the floor.
El fuerte es suyoLiterature Literature
“But if Hall drives cattle up into the hills from Silver Meadow he’s bound to leave tracks.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
And I had to leave tracks the blind could follow.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first secret of succeeding in the game was never to leave tracks.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
He’ll know we’re coming for her—try to leave tracks if he can.”
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
He did not want to leave tracks in frozen ground.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
Now anything big enough to do a thing like this would have to leave tracks.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's best not to leave tracks these times.
¿ Quién es Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won’t want to leave tracks, his or his dogs, which could be followed back to him.
Un estudio de balance de masas haLiterature Literature
We're trying not to leave tracks.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A light snow had begun, enough to leave tracks for the delivery vans on Via Irnerio.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
And it’s impossible not to leave tracks in this mud.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
We' re trying not to leave tracks
Pero no importaopensubtitles2 opensubtitles2
Andy would have broken through the crusty surface enough to leave tracks, but not him.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
Better to leave tracks behind than warn people you were coming.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
"""Must have ridden downstream in the water so as not to leave tracks around camp,"" Bill said."
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
Now anything big enough to do a thing like this would have to leave tracks
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaopensubtitles2 opensubtitles2
“We want to leave tracks here, to show we left.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaLiterature Literature
Gould jumped to one side and moved on, walking carefully, trying not to leave tracks.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
“Malakai gave me the report this morning—and he and his men are trained not to leave tracks.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
You’ve learned not to leave tracks.
No hay problemaLiterature Literature
Maybe long enough to leave tracks.""
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaLiterature Literature
They were either run out of town or, if they refused to leave, tracked and put down by the pack Enforcer.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
Nefer had not wanted to leave their tracks too close to the body of the dead girl.
Acabo de hacerloLiterature Literature
To stop leaving tracks is easy; but to walk without touching the ground is difficult.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíLiterature Literature
2433 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.