to make a name for oneself oor Spaans
to make a name for oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacerse un nombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 The influence and spirit of this world is to get ahead, to make a name for oneself.
Hazte un favorjw2019 jw2019
To truly make a name for oneself, and a good living as an artist, one had to be a member of the Guild.
Deberíamos haber ayudadoLiterature Literature
"One did not unglue, one did not cut, one did not tear.) the desire ""to make for oneself a name"" I was telling you."
Por un incendio o lo que seaLiterature Literature
It's complicated to make a name for oneself on the instant messaging applications market that is so competitive.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By doing so, chances are to be remembered by an audience as well as to make a name for oneself.
Viaja para rezar por hombres como túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There's no better way to make a name for oneself in the competition than securing a victory, the fastest lap, and the pole position.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other motives might be: love for people whom one wants to help, the desire to do something great and important in this world, or the desire to make a name for oneself as a great speaker, builder, etc.
Mi único crítico tal vez, fuera de míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paco Viudes an expert in strategy implementation, social media, and content development, delivered a presentation about the key facts on how to make a name for oneself on the internet, and how to organise your online activity to be the chosen professional.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since Costa Rica's Call Center is not a 2000 seat operation, we can give the proper individual attention needed for a faster learning curve, closer relationships with upper management and the ability to make a name for oneself in a shorter period of time.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he was approximately 50 years old, following the characteristically Irish ascetic ideal of the "peregrinatio pro Christo", namely, making oneself a pilgrim for the sake of Christ, Columban left his island with 12 companions to engage in missionary work on the European Continent.
Ponte a la sombra, sargentovatican.va vatican.va
It is also better to avoid changing one's name so as to make a lasting identity for oneself, an identity on which Internet users will be able to rely.
Trish, mi esposaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In human hearts the Spirit moves the centre of concern: no longer a selfish looking out for self, or to make oneself a great name, but to live in God and proclaim his works for the good of the whole human family.
No estoy loca, M' LynnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A quick glance at the intellectual field and at the theatre enables one to compare the career opportunities and the different ways of “making a name” for oneself of the intellectuals and of the actresses,” notes Heloisa.
Sólo he visto su pósterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not all investigations are carried out in this way (for example, in the Bombs Case in Chile and the Marini Trials in Italy, anarchists were framed as members of fictitious clandestine organizations), but the naming of oneself as a thing does make it easier for the state to repress the milieu as a whole.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is an invitation to make an experience based on the exploration of the movement, on a careful observation of oneself and of the group, in the name of play and mutual respect for the search of an expressiveness linked to the deepest roots of being a woman.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laura Freixas I haven’t thought about that, but it has changed my approach to life, or rather, it has reaffirmed one thing, namely: for years I thought being a (part-time) housewife was a good way of being able to devote oneself to writing, without the pressures inherent in having to make a living from a career (be that literature or not).
Pero no soy cocineraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To learn to see oneself as an"other" with his/her own identity, to control aggressive impulses, to feel and to be able to know own feelings, to understand what others feel, to have confidence in himself and in others, to express his emotions, to accept frustrations, to control the anxiety that the unknown creates on him/her, to accept mistakes, to defend him/herself, to bear separations and to undertake new searches, to mend the losses, to make a positive assessment of oneself, in short, for all that Francoise Dolto calls "the difficulty of living" in his book by the same name.
Ud. debe saberlo mejor que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To learn to see oneself as an "other" with his own identity, to control his aggressive impulses, to feel and to be able to know what one feels, to understand what others feel, to have confidence in himself and in others, to express his emotions, to accept frustrations, to control the anxiety that the unknown creates on him, to accept mistakes, to defend himself, to bear separations and to undertake new searches, to mend the losses, to make a positive assessment of oneself, in short, for all that Francoise Dolto calls "the difficulty of living" in his book by the same name.
Pasa un año y ambos se reúnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.