to organize oneself oor Spaans
to organize oneself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organizarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Forum recommends that the United Nations and Member States recognize the cultural rights of indigenous peoples which include the rights to organize oneself freely and to administer one's own cultural, sports, social and religious institutions
Le compraron esos racetracksMultiUn MultiUn
The Forum recommends that the United Nations and Member States recognize the cultural rights of indigenous peoples which include the rights to organize oneself freely and to administer one’s own cultural, sports, social and religious institutions.
No es lo que he oídoUN-2 UN-2
The academy has always defended a person’s freedom to organize time oneself.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
And to stop that havoc, one must begin with oneself, not how to organize a new government.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
22 The Bible sets forth every inducement and encouragement to place the theocratic organization ahead of oneself, to accept it in all its features and stick to it loyally.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistajw2019 jw2019
It will be very hard to better oneself, a lot of organization and commitment will be necessary.
¿ Por qué no me sorprende?Common crawl Common crawl
Any organized discourse distributes the opportunities to assert oneself unevenly.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.Literature Literature
To know oneself in experience as an organic body.
Sabes, no podemos volver juntosLiterature Literature
The first mode allows oneself to view its own personal organizer almost everywhere, thanks to the text-based interface.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloCommon crawl Common crawl
However, he would like to point out that another basic requirement for the promotion and protection of human rights is the freedom to organize, participate in and express oneself through autonomous civil society organizations
No te preocupes, se ha idoMultiUn MultiUn
However, he would like to point out that another basic requirement for the promotion and protection of human rights is the freedom to organize, participate in and express oneself through autonomous civil society organizations.
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!UN-2 UN-2
In other words, the objective in life is to live and fulfill oneself, and in order to do this, an organism needs to be in an environment that respects and satisfies it's inner needs.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoQED QED
In other words, the objective in life is to live and fulfill oneself, and in order to do this, an organism needs to be in an environment that respects and satisfies it's inner needs.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To have the mark of this beast upon one’s forehead or hands means that one is giving support to Satan’s organization, mentally or physically, thereby violating the command to “keep oneself without spot from the world.”
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasjw2019 jw2019
There's no point in trying to secure oneself if the end result is slow death from organ rupture.
¡ Les salió el tiro por la culata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To organize oneself in conditions of living means to find a support for counting the rhythm.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within this parenthesis fondness can be born, the capacity to organize oneself, beauty...
¿ Como sabemos a donde vamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But first, one has to organize oneself to be an example for the rest.
¿ No, no estás implicado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have organized conferences myself and I know what it means to find oneself with an empty slot at the last minute.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
So, instead of opposing a change in Scriptural understanding, organizational procedure or organizational structure, it is better to adjust oneself to it, remembering that, whatever change is made by God’s organization, the change is for the good of those in it.
Mira qué hora esjw2019 jw2019
- It manages the information through a structure of folders and subfolders and/or partitions, where files are saved to organize oneself and have everything with easy accessibility
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In one case, the bulk of the site's content consists of advice on how to observe a certain holiday or how to cleanse oneself from the Halloween demons through a pilgrimage tour to a certain monastery organized by a sponsoring tourist agency.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidirágv2019 gv2019
The more rational is the organization of action, the easier it is to cause suffering – and remain at peace with oneself.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
When the development of any application requires that various people work together on the same project, one of the best ways to organize oneself is by means of Subversion.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
making oneself, in response to instructions from any of the persons who constitute a terrorist organization, available to facilitate or commit
Eso significa que tieneMultiUn MultiUn
176 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.