to pupate oor Spaans
to pupate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pupar
The maggot moves to drier areas to pupate.
La larva se desplaza a zonas más secas para pupar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have a big day tomorrow, we need to pupate.
¿ Cómo de fuertes las quiere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If left unattended, within forty to fifty days the larval fly will emerge to pupate.
Pero lo hacía para sentirme vivoLiterature Literature
Then, as soon as they are ready to pupate, they cut holes in the pitcher and escape.
Dicen que más que en Californiajw2019 jw2019
After that time period is up the third instar larvae will venture away from the detritus to pupate.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
The maggot moves to drier areas to pupate.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosCommon crawl Common crawl
A few be allowed to pupate and become heullers.""
Controles oficialesLiterature Literature
About three to seven days after hatching, the larvae fall to the ground to pupate.
Ahora pide lo que quieras, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
Anobium domesticum, by seven votes to none, resolved not to pupate until after Disembarkation.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
I'm going to pupate!
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can only produce so much silk, so the larva will have to pupate without a cocoon.
Que le gusta vivir a lo grandeWikiMatrix WikiMatrix
Spunta, Charlotte, Nicola, and Bintje), but its development time (egg to pupation) was significantly affected.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rollospringer springer
A month to pupate, then no more roses.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The larvae burrow into the tissue and, when mature, drop to the ground to pupate.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
Once the parasitoid has grown enough, it induces the caterpillar to pupate.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?WikiMatrix WikiMatrix
Blowfly larvae took six or seven days to pupate.
Eso es lo único que importaLiterature Literature
The larvae of another species, Phragmatobia fuliginosa, may be found on snow seeking a place to pupate.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadWikiMatrix WikiMatrix
'And some of them have already started to pupate.
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráLiterature Literature
In Nihon is a tree where the caterpillar of an invisible butterfly goes to pupate.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
We mustn't allow those maggots to pupate.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It even sheds its coat periodically, and by the time it is born, it is able to pupate immediately.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
The milkweed's leaf is now defenceless and the caterpillar eats in safety, before preparing to pupate into a butterfly.
Ella nunca bailará para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The larvae spend about a week feeding off the carcass then crawl into the soil to pupate, or develop.
Me iba, pero pensaba volver prontoWikiMatrix WikiMatrix
After a period of feeding and growth, during which it moults one last time, the caterpillar is full size and ready to pupate.
Lastimaque no pensaste en eso antesWikiMatrix WikiMatrix
Having fed so richly on the entrails of their caterpillar host, the wasp grubs are ready to pupate as soon as they emerge.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know the Latin name for this little guy is Danaus plexippus, and that he actually crawls out of his own skin to pupate?
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.