to remark that oor Spaans
to remark that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
observar
Would he nonetheless permit me to remark that he has given me technical answers to a purely political question.
No obstante, permítame observar que me ha dado respuestas técnicas a una pregunta puramente política.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He did not consider it necessary to remark that he had once carried Mr.
Voy al puebloLiterature Literature
Herr Tobler now found it fitting to remark that he certainly hoped it would not come to that.
Señor, el vehículo se detuvoLiterature Literature
Fischerle permitted himself to remark that America was not Japan by a long way.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Grant was heard to remark that ‘the biggest mistake I ever made was employing John Bindon’.
El golfo está cerrado debido a los submarinosLiterature Literature
I will merely confine myself to remarking that a " no " will be regarded as a declaration of war.
CancelandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is interesting to remark that the settled fishing tribes of the Northwest formed a State.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
I thought it polite to remark that I was surprised to hear that.
Es más pacíficoLiterature Literature
It’s important to remark that Marina gazed her visitors directly in the eyes.
No tenía nada que decirLiterature Literature
I resist the temptation to remark that he also taught biology.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
Once he went so far as to remark that he doubted she was ever born in Poland.
No, por supuesto que noLiterature Literature
Auden was inclined to remark that poems “make nothing happen.”
Habéis hecho un buen servicioLiterature Literature
Yet it is easy to remark, that on some occasions it has a considerable influence upon them.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
The source of information was understood to remark that such eccentricities were to be expected of wealthy Americans.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
‘No, only to remark that it had been a pleasant evening.’
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
Bariano could not account for their seeming lassitude, except to remark that all Loklor were unpredictable.
Marge, ¿ Podrías superarlo?Literature Literature
Bottando began to remark that he would never have thought she was interested in priests.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
He went on to remark that Shackleton, by contrast, “never forgot a friend.”
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
"Beautrelet smiled: ""Allow me to remark that my good grace consists, above all, in obeying your orders."
Probablemente lo olióLiterature Literature
Your objection forces me to remark that in your mental background you were creating three institutions.
Bebíamos juntosLiterature Literature
PEOPLE have been heard to remark that God is unreasonable, unfair or slow in acting.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadjw2019 jw2019
For it is for the historian of letters to remark that he had changed his style amazingly.
Adelante, disparaLiterature Literature
Lilian resisted the urge to remark that hell was probably rather well lit too.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos veruna y otra vesLiterature Literature
Later, Edward was to remark that the man had sounded almost scared.
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de KyneLiterature Literature
Priestley to remark that any adultery was pure compared to Gollancz’s flirtations.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
The driver went on to remark that an excellent meal could be obtained at the village inn.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
31634 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.