you have to come out of your shell
tienes que salir de tu caparazón
to shell out oor Spaans
to shell out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soltar
She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks.
Gana un trofeo, y tenemos que soltar treinta euros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And don't think I didn't have to shell out plenty in splits.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
Isolde will have to shell out a gold penny for each of us.""
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
It was a joy to shell out for this.
Siempre quise salir con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s trying to outrage us into leaving so he doesn’t have to shell out the redundancy.’
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
"""I'll have to shell out close to two thousand dollars tomorrow."
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
That depends upon the detailed payoffs that the banker has agreed to shell out in this particular game.
Reese, atiendeLiterature Literature
But eggs and I don't like to shell out.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wins a trophy, and we got to shell out 40 bucks.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, my parents were supportive, but they weren't going to shell out the cash for that.
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who come to shell out, fork out, spend money?
Era policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m still not sure how you convinced the owners to shell out the money,” I said.
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
Poor Mustafa had to shell out a lot of money as well.
Y yo que quería llamarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what if she had to shell out a few million to access many more.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
Maybe this guy will be willing to shell out a couple of nickels to a hungry stiff.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
Had to shell out $ 5,000 to the Brekovs.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you had committed suicide that bastard wouldn't have had to shell out a nickel.
Daisy, nacida en el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jupe had no choice but to shell out the money.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
Make matters worse, your father has to shell out an additional $ 100,000 for the new school.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t have to shell out thousands of dollars to get started.
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoLiterature Literature
How much you willing to shell out?
¡ Te entiendo, Paws!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was he too cheap to shell out the money?
No hay nada dentro de tíLiterature Literature
I think he was just too cheap to shell out for an actual bottle of his own.”
OK, déjenla pasarLiterature Literature
Of course, if they knew what kids are really like, they wouldn’t be so quick to shell out.
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
“If they want to shell out eighteen hundred and ninety dollars, then we’ll accommodate them,” Wadley said.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Literature Literature
The owners weren’t willing to shell out the money it would take to renovate it.
Me encantaríaLiterature Literature
2818 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.