this path leads takes you to the river
este camino te lleva al río
to take the lead oor Spaans
to take the lead
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tomar la delantera
The overseer is to take the lead, and yet he is not a boss.
El superintendente debe tomar la delantera, y no obstante, él no es un capataz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Without looking at Logan, she said to Reese, “I want you to take the lead on this.”
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
Sometimes parents will need to take the lead in problem solving.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLDS LDS
We look to the presidency to take the lead.
En esta declaración se incluiránEuroparl8 Europarl8
At this age, he’ll need you to take the lead: You know what I saw?
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
This is an issue on which Afghan civil society will have to take the lead
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?MultiUn MultiUn
The husband, then, is to take the lead in the home, shouldering the responsibility for making final decisions.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?jw2019 jw2019
In the meantime, AMIS continues to take the lead in international efforts to address security concerns in Darfur
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasMultiUn MultiUn
OHCHR increasingly encouraged the Commission to take the lead on key monitoring activities, such as investigations.
Oye entrenador, ¿ preparado?UN-2 UN-2
The children waited for Laurana to take the lead.
" Son las Moras " por # dólaresLiterature Literature
Without the politicians we need business leaders to take the lead.’
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
We must not miss the opportunity to take the lead and exercise determined action.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosUN-2 UN-2
She would go, but she intended to wait for Viper to take the lead on this occasion.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamLiterature Literature
Iraqi units are increasingly able to take the lead in combat operations against the insurgency
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?MultiUn MultiUn
No country or group of countries seems able or willing to take the lead in brokering a compromise.
¡ Se están mudando!UN-2 UN-2
UNICEF was urged to take the lead in nutrition, particularly nutrition assessments and breastfeeding
¡ Stan, por favor!MultiUn MultiUn
I clutched my bolter, ready to take the lead.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
If you want to take the lead, it’s fine with me.
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
I want you to take the lead in finding Thomas Gage.
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Now that I've your promise to take the lead, nothing will stand in my light.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
“Do I always have to take the lead?”
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
3:15) And who is to take the lead in this training?
¿ Querrá recibirme?jw2019 jw2019
He is fighting hard to take the lead.
Tampoco es tan duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kissinger recorded that Chou “called on us to take the lead in organising an anti-Soviet coalition.”
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
When she stopped speaking, Genevieve simply stood and waited for me to take the lead again.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
(48) ABB continued to take the leading role.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoEurLex-2 EurLex-2
37516 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.