to treat a substance with acid oor Spaans
to treat a substance with acid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tratar una sustancia con ácido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fatty substance which is being subjected to analysis is treated with methanol-hydrochloric acid, in a sealed phial, at 100 oC.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?EurLex-2 EurLex-2
produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least # days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least # km radius where no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during the # days prior to producing the raw milk, and which are subject to a maturation or ripening process of at least # days during which the pH is lowered below #.# throughout the substance, and the rind of which has been treated with #,# % citric acid immediately prior to wrapping or packaging
¿ Qué podemos hacer?oj4 oj4
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least # days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least # km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during # days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least # days during which the pH is lowered below #,# throughout the substance, and the rind of which has been treated with #,# % citric acid immediately prior to wrapping or packaging
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateoj4 oj4
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least # days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least # km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during # days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least # days during which the pH is lowered below #.# throughout the substance, and the rind of which has been treated with #,# % citric acid immediately prior to wrapping or packaging
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.oj4 oj4
(b) produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius where no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during the 30 days prior to producing the raw milk, and which are subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6,0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?EurLex-2 EurLex-2
produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius where no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during the 30 days prior to producing the raw milk, and which are subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6.0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
¿ Por qué no mesorprende?EurLex-2 EurLex-2
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during 30 days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6.0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonEurLex-2 EurLex-2
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during 30 days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6,0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during 30 days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6.0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?EurLex-2 EurLex-2
dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during 30 days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6,0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.
Merecerá la pena, amigo míoEurLex-2 EurLex-2
Fenofibric acid is used together with a proper diet to treat high cholesterol and triglyceride (fat-like substances) levels in the blood.
Sí, estamos a la parParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Should a product have been classified, in 2005, under heading 3212 of the [CN] as a dye or colouring matter where it is composed of solvents and of a polymethine substance which can have a certain colouring effect — which, on textiles at least, is not permanent — but which, in the case of the product to be classified, serves to obtain information on particles (white blood cells) contained in a test solution (pre-treated blood) by means of a process in which, through the deposition of ions in defined components of the particles (nucleic acids), the substance forms molecular structures which, when exposed to laser light on a certain wavelength, become fluorochromatic for a limited period and this state and its extent are measured with the aid of a special photoelectric cell?
Hey, que ocurre?EurLex-2 EurLex-2
Should a product have been classified, in 2005, under heading 3212 of the Combined Nomenclature (1) as a dye or colouring matter where it is composed of solvents and of a polymethine substance which can have a certain colouring effect — which, on textiles at least, is not permanent — but which, in the case of the product to be classified, serves to obtain information on particles (white blood cells) contained in a test solution (pre-treated blood) by means of a process in which, through the deposition of ions in defined components of the particles (nucleic acids), the substance forms molecular structures which, when exposed to laser light on a certain wavelength, become fluorochromatic for a limited period and this state and its extent are measured with the aid of a special photoelectric cell?
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.EurLex-2 EurLex-2
Rasburicase injection is used to treat high levels of uric acid (a natural substance that builds up in the blood as tumors break down) in people with certain types of cancer who are being treated with chemotherapy medications.
¿ Eso le dijo?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rasburicase injection is used to treat high levels of uric acid (a natural substance that builds up in the blood as tumors break down) in people with certain types of cancer who are being treated with chemotherapy medications.
Lastima que no pensaste en eso antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For preventing the onset of CIPN, the committee recommended further clinical testing of intravenous calcium and magnesium, which reduced CIPN symptoms by approximately half compared with a placebo in one trial involving patients receiving oxaliplatin; a peptide called glutathione, which is thought to bind to heavy metals and has shown promise in small trials in patients who are treated with platinum chemotherapies; acetyl-L-carnitine, a substance that was effective in animal models and in patients with diabetes and HIV; and the antioxidant alpha-lipoic acid.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos(ADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.