to warn sb not to do sth
advertir a alguien que no haga algo
to warn oor Spaans
to warn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
advertir
Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
Antes de doblar, enciende tu luz intermitente para advertir a los otros usuarios.
alertar
If you try to warn your buddies, I'll see it.
Si intentas alertar a tus compañeros, lo veré.
amonestar
Surely love would compel parents to warn their closest “neighbors”—their own children.
Sin duda el amor impulsa a los padres a amonestar a su “prójimo” más cercano, sus propios hijos.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avisar · poner sobre aviso · prevenir · reconocer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I take the time and trouble to warn you, and you meet me with insults?
El fantasma doradoLiterature Literature
Mother wrote back to warn me that it was not a good name for a girl.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaLiterature Literature
I have to warn him.
Explicaciones de voto oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“However, I feel it’s my Christian duty to warn you that my pistol only holds one shot.
lo haré- A eso me refieroLiterature Literature
“Irc says that he will fly to Lirigon to warn the city,” Hem said to the others.
Escúchame bienLiterature Literature
So, you came to warn me.
Cierren, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But wasn’t Amy supposed to warn her?
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaLiterature Literature
And I only wanted to warn you, as neighbours do for one another.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
I did my best to warn him, she thought.
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
It was vital he escaped to warn Caesar.
Cierra el hocicoLiterature Literature
Mohammed Din wanted to use his gun to warn them off but Clarrie said no.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
“I will make it my solemn duty to warn everyone in here about your buddies.”
Policía deAtlantaLiterature Literature
Your mother would have tried to warn you.”
¿ Puedo seguir?Literature Literature
I don’t even have a chance to warn Justine.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
I've come to warn you of an attack before you get buried in a Marat horde.""
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosLiterature Literature
Because, really, he just wants to warn you.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to warn that salvage captain to watch out for Higgins and his men.
Willie, ¿ viste eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I’ve got to warn you, the heads of these joints all work for these people.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
I'm here to warn you.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was his duty to warn him, and of course he must do it.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
"Pearse tried to warn the sloops by hoisting his topgallant sails ""with sheets flying,"" but to no avail."
En la escuelaLiterature Literature
“It’s a story we tell children to warn them away from dangerous magic they don’t understand.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
“They are not expecting it, and there will be no one to warn them.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
Who would have called to warn you?
Por favor, siénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hoped only that Gaborn would use his powers to warn him if any danger should present itself.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
198080 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.