to watch you oor Spaans
to watch you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a verte
I came to watch you sleep, to see you without your seeing me.
Vine a verte dormir, a verte sin que me vieras.
para verte
I haven't got time to watch you play the big man before your ugly friends.
No tengo tiempo para verte jugar al gran hombre ante tus feos amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morning worship is in service and only I was assigned to watch you.”
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
I could hardly bear to watch you cross the street.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
I’m going to watch you every second until I have my baby in my arms.
Estás helado, hijoLiterature Literature
"""Will your father be in Rome to watch you play?"""
Es simplemente salirLiterature Literature
I want to watch you
Debemos contar lo que vimosopensubtitles2 opensubtitles2
Had to decide if it'd be worse to watch you kill yourself or help you do it.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this place goes up in flames, we might come to watch you burn, but nothing more.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaLiterature Literature
Oh, I just wanted to watch you do your thing
Es una chica guapaopensubtitles2 opensubtitles2
Sure is cute to watch you try though.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They won't fit you but it'll be amusing to watch you try them.
Esto es serioLiterature Literature
So on a whim I made a special journey on my own to watch you.""
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankLiterature Literature
It frightens me to watch you go.
Es un anillo de bodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t need a telescreen to watch you.
Dawson, óyeme un momentoLiterature Literature
The guy just wants to watch you breathe a couple of times, all right?
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t want to watch you crying over a—suitor.”
Necesito una copaLiterature Literature
“It would’ve been hilarious to watch you try.”
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
But I don't want to watch you die.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it not enough that they had to watch you giving blow jobs?
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to watch you,” she said.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Well, I just shall have to watch you break.
Tenemos que inhabilitar esa central eléctricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can' t believe I spent four hundred dollars to watch you drown a damn possum
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioopensubtitles2 opensubtitles2
I haven't got time to watch you play the big man before your ugly friends.
Así me gano la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that and I also used my enhanced vampire eyeballs to watch you kissing him.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to watch you die.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love to watch you sleep
La mayoria inocentesopensubtitles2 opensubtitles2
82156 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.