too quickly oor Spaans
too quickly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy de prisa
This is just too much too quickly.
Esto es demadiado muy de prisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It grew dark too quickly for them to explore very far that night.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
They were speaking French, but too quickly, and the dialect was unusual.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
‘Or, worse, starts to breed cats,’ Poppy said, rather too quickly, her hands suddenly protective of her waist.
Calculo que a ti te correspondió, por lomenos, # GrandesLiterature Literature
“No,” he said a little too quickly, and, moreover, the twitch of his jaw told me otherwise.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroLiterature Literature
She leapt, but Mouw Awa moved too quickly.
Qué hará el General Itadori ahora?Literature Literature
“But I must have come off the stone too quickly.
nacionalidadLiterature Literature
"""No,"" I say too quickly, ""of course not."""
No es un extrañoLiterature Literature
Their relationship had become too intimate, too hot, too intense, much too quickly.
Debeestar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
It was all happening too quickly.
Realmente queman carbónLiterature Literature
‘The alkaloids in this hooch are acting on you too quickly.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
You're eating too quickly.
Toma el maldito gatillo yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Don't move too quickly, Mike."
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
But in that fearful time, perhaps they would not intercede too quickly.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
That's why we're not going to do it too quickly.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, I swear,"" he said, much too quickly."
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
“Tell me about this child,” I said, a little too quickly.
¿ Y ahora qué?Literature Literature
His cousin moved far too quickly for Altair to block the weapon’s metal barrel.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RILiterature Literature
Don't judge too quickly.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need some help and my secretary isn’t moving any too quickly in finding it for me.”
Quiero el caosLiterature Literature
The night of the ball had come quickly...far too quickly for Lara.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
“And it will, Your Highness,” Valorum said all too quickly.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Immigration in Europe has been messy, and those who complained were too quickly dismissed as racists.
No está bien que estés separado de tu familiaProjectSyndicate ProjectSyndicate
But she was still wary about surrendering to her physical desire for him too quickly.
Bueno, esto me gustó másLiterature Literature
Something in D.’s face made him add too quickly, ‘That was how Marie argued it.’
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
he called, just a little too quickly.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
13897 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.