too nice oor Spaans

too nice

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

demasiado amable

He's too nice to take advantage of a buzzy girl.
Es demasiado amable para aprovecharse de una chica interesante.
GlosbeMT_RnD

demasiado simpático

I always thought you were too nice to do that.
Siempre pensé que eras demasiado simpática como para hacer algo así.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Girls see a guy being too nice...... and it makes him seem lonely, desperate, weak
¿ No vino Memnon, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
The girl who thinks you're too nice?
No tengo tanto dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it would be too nice if we could always live together.
Somos convictosLiterature Literature
You guys are too nice.
Esto es una cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he was too nice to call her on it.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
What, your life’s too nice and you need some misery?”
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
Too nice for a lot of guys with a job.
Esto parece ser muy sencillo para ustedLiterature Literature
“Disaster fell on Lady Agnes’s one failure because you were too nice!
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
She was a nice Catholic girl from a solid family – too nice to be hanging around us.
Greg Colburn, especialista submarinoLiterature Literature
Actually, jerk's too nice a word.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was too nice a day to stay inside.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She's too nice to be deceived in this way.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
No, that is way too nice to be from anyone on my side of the family.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too nice to be true?
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The furniture was nice but not too nice.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
It's too nice.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are too nice.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a problem almost too nice for human solution.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
He would be too nice to say so, of course.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
From what she could remember, Andy hadn’t been too nice.
Raíces de ginsengLiterature Literature
Bob is always accusing me of being too too nice.
Hice una revisión completa de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was a nice place, you know, but not too nice for detective pay.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're too nice.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't start me laughingI'm too nice and sleepy!
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élLiterature Literature
It’s too quiet, too . . . too nice.
Pero los dos están muertos ahoraLiterature Literature
9539 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.