top boots oor Spaans

top boots

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

botas altas

feminine, plural

Because of bad weather, there was often much mud, and we learned that it was wise to come fitted out with high-top boots!
El mal tiempo producía mucho lodo, y nos dimos cuenta de que era práctico usar botas altas.

Soortgelyke frases

top boot
coturno

top-boot
bota alta

voorbeelde

It is the Major's top-boot.
Es la bota del alcalde.

Morrison said, shuffling his high-topped boots, shifting his heavy, leather sack.
Morrison, arrastrando por el suelo las botas altas, cambiando de lugar su pesada saca de cuero.

He will have been woken from sleep, and barely had time to step into his top-boots.
Lo habrán despertado y no habrá tenido tiempo ni de ponerse las botas.

Henceforth, no more mud and high-top boots!
Se acabaron el lodo y las botas altas.

Pickwick acknowledged the compliment, and cordially shook hands with the stout gentleman in the top-boots.
Pickwick agradeció el cumplimiento y estrechó cordialmente la mano del señor gordo de las botas altas

He had never worn crimson-pink, or top-boots in his life.
No había vestido de rosa carmesí ni llevado botas altas en su vida.

And scorn is such a very different thing in top-boots!
¡Y el desprecio es algo muy distinto cuando calza botas altas!

A black waistcoat, buff breeches and shining top boots completed his immaculate dress.
Un chaleco negro, pantalones de piel de ante y brillantes botas altas completaban su inmaculada vestimenta.

Peggy, run upstairs and fetch your brother his top boots.
Peggy, corre arriba y trae las botas de tu hermano.

"""And ruin my best pair of top boots?"""
– ¿Y echar a perder mi mejor par de botas?

He was splendid, in his smart top boots and his white breeches, when he played polo.
Estaba espléndido, con sus elegantes botas de caña alta y sus pantalones de montar blancos, cuando jugaba al polo.

High top boots, fringed buckskin, the man was lean and had an air of wolfish hunger about him.
Botas altas, chaqueta de ante con flecos, el hombre estaba flaco y manaba de él un aire de hambre voraz.

It's much warmer than top-boots.
Es mucho más cálido que las botas altas.

Pickwick acknowledged the compliment, and cordially shook hands with the stout gentleman in the top–boots.
Pickwick agradeció el cumplimiento y estrechó cordialmente la mano del señor gordo de las botas altas

Red-topped boots, indeed!
¡ Botas de color rojo, claro!

Glimpses of fur-topped boots, a knitted toque, the ridged tendons down a white neck.
Atisbos de botas con ribete de piel, una gorra de punto y tendones abultados en un cuello blanco.

My lord came home from the wars today, and pleasured me twice in his top boots.
Milord regresó hoy de la guerra y me dio placer dos veces con las botas puestas.

The problem had to be the high-topped boots and the jacket.
El problema tenía que estar en las botas altas y la chaqueta.

Young man, you are pissing on my top boots.
Joven, está meando sobre mis botas.

Saying which, the man in the white hat set to work upon a top-boot with increased assiduity.
Dicho lo cual, el del sombrero blanco se puso a trabajar en una bota alta con acrecentada asiduidad.

Johnnie's great-coat, and his service jacket, and his top boots.
El uniforme de gala de Johnnie, y su guerrera de servicio y sus botas altas.

Group: Light top-boots for women (14) Full list ...
Grupo: Botas altas de entretiempo de mujeres (14) Lista completa ...

You are adrift in a sea of faces and hats and top-boots and hunched shoulders . . .’
Uno se siente perdido en un mar de caras, sombreros, botas y hombros encorvados...

Saying which, the man in the white hat set to work upon a top–boot with increased assiduity.
Dicho lo cual, el del sombrero blanco se puso a trabajar en una bota alta con acrecentada asiduidad.

No high-top boots and fancy mufflers on the playing field!
¡Nada de botas de agua y bufandas de fantasía en el campo de juego!